Beschreibung:

1923 - FÉLIX, prince Youssoupoff (1887-1967). Ensemble de 10 L.A.S.: «Félix», adressées à sa femme, la princesse Irina de Russie (1895-1970), datant de 1923. On y joint un ensemble de 7 L.A.S.: «Irina», adressées à son mari, le prince Félix Youssoupoff (1887-1967), datant de 1923, 64 p., texte en russe. Voir illustration page 20 et ci-dessus. Traduction: - 3 février 1923: Alors qu'Irina est à Rome, Félix lui écrit: «Mon petit coeur, je te remercie pour ta lettre. Je suis très occupé par mon travail rue Leroux et j'ai tout un tas de soucis financiers. Tout le monde m'aide mais il n'y a pas de résultats. Je ne perds jamais courage et cela m'aide à surmonter ces moments difficiles. J'ai subi un échec avec le Prince car le bijoutier m'a refusé l'emprunt avec la garantie de ton collier. J'espère quand même que les choses vont s'arranger avec le temps et que je pourrai t'envoyer de l'argent. Tout me semble beaucoup plus facile quand tu es avec moi. Je t'embrasse très, très fort et tendrement. Ton Félix.» - 14 février 1923: Félix demande à Irina quand est-ce qu'elle compte revenir car tout est triste sans elle. Il n'a pas encore trouvé de solution à son problème. Mais il a trouvé quelques milliers de francs pour le retour d'Irina. Il a aussi payé les factures de Fédor». - 24 novembre 1923: Hôtel Casino Alhambra Palace, Grenade: «Ma chérie, mon petit coeur, pour la première fois parmi tous mes séjours en Espagne, je prends plaisir à être ici. Le conseiller hollandais de Malaga m'a prêté sa magnifique automobile et avec Timofeich nous sommes arrivés en ville comme de véritables bourgeois. Tout le monde me conseille d'aller à Barcelone, ce que je compte bien faire. Puisque les réfugiés russes me retrouvent où que j'aille, j'ai décidé de voyager sous le nom d'Elston. Ecris tes lettres à l'hôtel Ritz de Barcelone au nom du Comte Elston.» - 26 février 1923, Rome: Irina à Félix: «C'est affreux que la situation financière ne s'arrange pas». «Mon petit coeur (doushka) je t'aime beaucoup.» - 15 mars 1923: Félix à Irina: «Je ne peux pas partir à Rome. A la fin du mois de mars, je vais à Londres où Zelenine m'a promis de trouver de l'argent. De plus, il s'y trouve un acheteur sérieux pour la perle noire. C'est pourquoi, ma présence s'avère nécessaire. Je te prie de ne pas parler aux parents du sujet de l'argent.» «J'ai très envie de marier Fedor à Irina Paley. Ils se voient souvent. Ça serait tellement agréable de les avoir chez nous.» - 24 mars 1923: Félix à Irina: «Cela est-il nécessaire d'envoyer Fedor pour venir te chercher et te ramener ? Ne peux-tu pas prendre le train seule ? Ce sont des dépenses superflues et nous n'avons pas d'argent.» - 25 mars 1923: Félix à Irina: «Ton père me rend souvent visite et il me lit ses oeuvres à haute voix. Ce qu'il a écrit à propos de la deuxième apparition du Christ sur Terre est très beau et intéressant. Je t'envoie son article publié dans le «Figaro» qui a produit sur tout le monde une grande impression. Je n'ai jamais vu ton père aussi calme et heureux.» P.S.: Lénine se meurt à Arkhangelskoïe dans notre chambre et dans notre lit. Fi ! Que c'est vilain ! - 1923: Félix à Irina: «Enormément de travail. Actuellement, nous avons une exposition aux 10, rue Dereux.» - 9 février 1923: Félix à Irina: «Nos affaires sont catastrophiques. Nous n'avons plus d'argent. On nous promet très peu d'argent à la fin du mois. Ne dis rien à maman.» - Mardi 24 janvier 1923: Félix à Irina: «Aujourd'hui j'ai déjeuné chez papa. Il a bonne mine, mais tout le monde m'a dit que rien n'a changé et qu'il a envie de se marier à nouveau.» «N'oublie pas de questionner également Nina au sujet de la perle noire.» «Il faut trouver une personne qui pourra payer et récupérer la facture en prenant comme garantie une émeraude et la perle d'Elisabeta Fedorovna.» - 16 avril 1923: Félix à Irina: «Reviens vite ! Je ne peux absolument pas rester aussi longtemps sans toi.» «Fedor est parti à Londres pour discuter de son mariage. Irina Paley l'aime b