Beschreibung:

Camoens Luis (de ). La Lusiade... poeme heroique, sur la decouverte des Indes Orientales. Traduit du portugais, par m. Duperron de Castera. A Paris: chez Huart, rue s. Jacques, a la Justice: David, quay des Augustins, a la Providence: Briasson, rue s. Jacques, a la Science: Clousier, rue s. Jacques, a l'Ecu de France. 1735 Due volumi (di 3) in-12° (mm 168x92). Pagine [4], 424 [i.e. 364], [2] (di [4], manca l'ultima carta bianca), con 4 carte di tavole calcografiche; [2] (di [4], manca l'occhietto), 334, [2], con 2 (di 3) carte di tavole calcografiche. Frontespizio impresso in rosso e in nero. Capilettera e testatine xilografici. Esemplare in buono stato di conservazione, qualche lieve fioritura. Legatura coeva in vitello marmorizzato, piatti inquadrati da semplice filetto impresso a secco, al centro stemma gentilizio impresso in oro. Dorso a cinque nervi, titolo impresso in oro su tassello in marocchino granata, scomparti decorati da ferri floreali dorati. Tagli rossi. Contropiatti e sguardie in carta caillouté. Lievi abrasioni, mancanza in corrispondenza dell'estremità superiore del dorso del secondo volume. Al contropiatto anteriore di entrambi i volumi ex-libris 'Annibal Fernandes Thomaz'. . Bella edizione, purtroppo scompleta del primo volume, della traduzione francese, redatta da Louis-Adrien Duperron de Castera, del poema epico considerato la più importante opera letteraria portoghese, la cui princeps venne stampata in lingua originale nel 1572.