Beschreibung:

Émile ZOLA. L.A.S., Paris 13 septembre 1867, [à l’éditeur belge Albert Lacroix] ; 2 pages in-8 très remplies d’une écriture serrée, en-tête Librairie Internationale (infime manque à la signature). Très intéressante lettre sur son roman Thérèse Raquin, déjà publié en feuilleton dans la revue L’Artiste, dont il pensait que Lacroix avait reçu tous les numéros. Mais il n’est pas inquiet : son bureau parisien les lui enverra à Bruxelles. …« Quant au titre, il sera d’autant meilleur, selon moi, qu’il sera plus simple. L’œuvre s’intitule dans L’Artiste : Un mariage d’amour, mais je compte changer cela et mettre Thérèse Raquin, le nom de l’héroïne. Je vois que le temps des titres abracadabrants est fini et que le public n’a plus aucune confiance dans les enseignes »… Il a besoin d’argent et préfèrerait vendre à Lacroix la propriété de l’œuvre pour quelques années, contre un prix raisonnable ; mais dans le cas où Lacroix ne souhaite pas l’acheter, Zola compte lui demander « le douze pour cent sur le prix fort, payable le jour de la mise en vente. Je tiens surtout à éviter les ennuis qui se sont produits au sujet de la Confession de Claude. Il est préférable que la question argent soit réglée sur le champ entre nous ». Zola veut une réponse définitive au plus vite, tenant à ce que le livre paraisse en octobre : « Prenez connaissance de l’œuvre, laissez-moi choisir un titre bien simple, et faites-moi à votre tour vos conditions »… Il lui expose le sujet du roman : « Camille et Thérèse, deux jeunes époux, introduisent Laurent dans leur intérieur. Laurent devient l’amant de Thérèse, et tous deux, poussés par la passion, noyent Camille, pour se marier et goûter les joies d’une union légitime. Le roman est l’étude de cette union accomplie dans le meurtre ; les deux amants en arrivent à l’épouvante, à la haine, à la folie, et ils rêvent l’un l’autre de se débarrasser d’un complice. Au dénouement, ils se suicident. L’œuvre est très dramatique, très poignante, et je compte sur un succès d’horreur »…