Beschreibung:

5 L.A.S., 1953-1954, à Albert Dubeux; 13 pages formats divers, enveloppes. Belle correspondance à son biographe. Neuilly 30 janvier 1953. Il se réjouit de l’accord de Bernard Gavoty pour la préface et pense «que le livre peut être très joli. Le danger est dans l’abondance des citations de presse qu’on serait tenté de faire. Il est curieux de constater que la critique à l’égard d’Yvonne Printemps a fait souvent un effort et a souvent renouvelé à son bénéfice son attirail de formules»... Ouchy 3 janvier 1954. Il n’a pas encore renvoyé le contrat pour son livre Je suis comédien; signer un livre sur le théâtre l’impressionne... «Si j’ai quelque chose à dire de valable sur mon métier, ce doit être sur un plan technique très simple - très modeste - sans déclaration de principes essentiels - sans jugement surtout sur d’autres personnalités théâtrales»... Il ne voit pas le plan de l’ouvrage et s’inquiète des délais: tournée, grève des postiers, répétitions à commencer dès son retour, puis le cinéma reprendra ses droits - et il ne sait pas faire plusieurs choses à la fois ! « Nous ferons ensemble ce petit bouquin en volant par-ci par-là quelques journées à ma vie encombrée et quand il sera fait nous en avertirons Gavoty qui le prendra si sa collection existe toujours, ou nous le placerons ailleurs si elle n’existe plus»... Aix-les-Bains 9 janvier, au sujet de L’Art de la lecture d’Ernest Legouvé, trouvé dans une brocante, où il trouve «ce que j’aurais voulu écrire, ou voulu que nous écrivions ensemble, sur l’Art du Comédien. Tout y est dit de la façon la plus simple, la plus objective, la plus juste sur ce moyen d’expression que j’ai choisi et qui, avant d’avoir lu cet ouvrage, me semblait échapper à l’analyse. Sa lecture a été pour moi un enchantement presque constant»... Peu après, il envoie et commente une citation de Voltaire sur «le rôle de l’e muet dans le rythme de notre langue»... Neuilly 24 novembre, au sujet du service de presse de leur livre: «Vous savez que j’entretiens avec la presse en général et la critique en particulier des rapports lointains et volontairement réservés. [...] je ne m’imagine pas adressant des "hommages" personnels à ces messieurs. D’autant plus que je ne me sens pas, vous le savez, l’auteur de ce livre». Il songe à un carton imprimé. «Il est difficile d’abandonner brutalement une position d’indépendance conquise par des années de scrupuleux entêtement»...{CR} On joint le contrat des Éditions du Conquistador pour Je suis comédien; le tapuscrit de l’entretien avec Dubeux (novembre 1953) qui a servi de trame au livre; correspondance diverse entre Dubeux, B. Gavoty et l’éditeur Mme Martin à propos du livre; un brouillon d’Albert Dubeux de lettre à Pierre Fresnay à propos du film les Vieux de la vieille; et les 2 livres d’Ernest Legouvé, L’Art de la Lecture et La Lecture en action (Bibliolâtres de France, 1946-1947, 2 vol. in-4 sous emboîtage)