Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 77

Racine, JeanLettre autographe adressée

Estimate
€5,000 - €7,000
ca. US$5,265 - US$7,371
Price realised:
n. a.
Auction archive: Lot number 77

Racine, JeanLettre autographe adressée

Estimate
€5,000 - €7,000
ca. US$5,265 - US$7,371
Price realised:
n. a.
Beschreibung:

Racine, JeanLettre autographe adressée au Maréchal de LuxembourgParis, le 3 août 1693
LETTRE AMICALE AU MARÉCHAL DE LUXEMBOURG DONT RACINE ADMIRE LE COURAGE DEVANT LES BLESSURES DE SES ENFANTS LORS DE LA BATAILLE DE NEERWINDEN.
L’ART DU DRAMATURGE AU SERVICE DE L’HISTOIRE.
UNE DES TROIS LETTRES DE RACINE AU MARÉCHAL DE LUXEMBOURG QUE L'ON CROYAIT PERDUES.
Chacune des lettres est vendue séparément (voir aussi lots 76 et 78).
2 pp. in-4 (225 x 165 mm), encre brune
“Je ne vous écris qu’un mot pour vous témoigner la part que j’ai prise à vos inquiétudes, à vos horreurs mêmes, si j’ôse dire, pendant un si furieux combat, et enfin à la joie qui s’en est ensuivie. Je suis ravi d’apprendre que les blessures de M. le duc de Montmorency1 et de M. le comte de Luxe2 ne soient pas dangereuses. Je ne sais que de ce matin que M. le comte de Luxe n’a point la jambe cassée ! Car hier et avant-hier tout le monde en était persuadé, M. d’Artagnan même n’osant assurer si le coup était simplement dans les chairs ou s’il brisait l’os. Quel spectacle, mon cher Monsieur, pour une âme tendre comme la vôtre que ce héros qui voit blesser ses deux enfants à ses côtés et qui n’en perd pas un moment l’action de vue donnant toujours ses ordres avec la même tranquillité ! Comment n’en serions-nous point touchés, vous et moi ? Je vois les gens, même les plus durs et le plus grossiers, qui en ont été attendris et qui se passionnent pour Mr de Luxembourg, comme nous pourrions faire.
Je voulais écrire à Mr de Luxembourg mais voici Mr de Cavoye qui me vient prendre pour aller souper avec l’abbé de Saillans3. Ayez la bonté de lui faire mes très humbles compliments, dont je suis bien sûr que la sincérité ne lui est point suspecte. Nous retournons demain à Marly et nous y croyons trouver un nouveau courrier de votre armée qui apportera les détails de cette grande et miraculeuse action.
J’écrirai à Mr de Montmorency demain au soir, et je lui manderai des nouvelles d’Allemagne si elles sont arrivées. Je tremble par avance pour l’importance de ces nouvelles.
Ayez la bonté de donner cette lettre à Mr de Luxembourg mais à quelque heure où il n’en soit point importuné4”
Premier fils du maréchal, Charles-François-de Montmorency (1661-1726)2. Deuxième fils du maréchal, Paul-Sigismond (1664-1731), comte de Luxe3. Charles-Alexandre d’Estaing, abbé de Saillans (mort en 1717)4 Cette note est destinée au messager de Racine
PROVENANCE : archives du maréchal de Luxembourg (note au verso du dernier feuillet : Mr Racine. Lettres différentes pour 1693. Correspondance de Mr le Mal de Luxembourg) — Antoine Eugène Minoret (1816-1891) — marquis de Rochambeau (vente, 1948, n° 186, selon une note jointe par le collectionneur)
BIBLIOGRAPHIEJean Racine, Correspondance, éd. par J. Lesaulnier, Paris, 2017, n° 139 — A. E. Minoret, Trois lettres inédites de Jean Racine (1693), Paris, 1884
Friendly letter to Maréchal de Luxembourg whose courage in the face of his children’s wounds during the Battle of Neerwinden was admired by Racine.The art of the playwright at the service of history.One of the three letters from Racine to Maréchal de Luxembourg: astonishing discovery of the letters that were thought to be lost.
Carta amistosa al Mariscal de Luxemburgo en la cual, Racine admira el coraje ante las lesiones de sus hijos durante la batalla de Neerwinden.El arte del dramaturgo al servicio de la historia.Una de las tres cartas de Racine al Mariscal de Luxemburgo: curioso redescubrimiento de las cartas que creíamos perdidas.Condition reportFor further information on the condition of this lot please contact anne.heilbronn@sothebys.com

Auction archive: Lot number 77
Auction:
Datum:
14 Dec 2022
Auction house:
Sotheby's
34-35 New Bond St.
London, W1A 2AA
United Kingdom
+44 (0)20 7293 5000
+44 (0)20 7293 5989
Beschreibung:

Racine, JeanLettre autographe adressée au Maréchal de LuxembourgParis, le 3 août 1693
LETTRE AMICALE AU MARÉCHAL DE LUXEMBOURG DONT RACINE ADMIRE LE COURAGE DEVANT LES BLESSURES DE SES ENFANTS LORS DE LA BATAILLE DE NEERWINDEN.
L’ART DU DRAMATURGE AU SERVICE DE L’HISTOIRE.
UNE DES TROIS LETTRES DE RACINE AU MARÉCHAL DE LUXEMBOURG QUE L'ON CROYAIT PERDUES.
Chacune des lettres est vendue séparément (voir aussi lots 76 et 78).
2 pp. in-4 (225 x 165 mm), encre brune
“Je ne vous écris qu’un mot pour vous témoigner la part que j’ai prise à vos inquiétudes, à vos horreurs mêmes, si j’ôse dire, pendant un si furieux combat, et enfin à la joie qui s’en est ensuivie. Je suis ravi d’apprendre que les blessures de M. le duc de Montmorency1 et de M. le comte de Luxe2 ne soient pas dangereuses. Je ne sais que de ce matin que M. le comte de Luxe n’a point la jambe cassée ! Car hier et avant-hier tout le monde en était persuadé, M. d’Artagnan même n’osant assurer si le coup était simplement dans les chairs ou s’il brisait l’os. Quel spectacle, mon cher Monsieur, pour une âme tendre comme la vôtre que ce héros qui voit blesser ses deux enfants à ses côtés et qui n’en perd pas un moment l’action de vue donnant toujours ses ordres avec la même tranquillité ! Comment n’en serions-nous point touchés, vous et moi ? Je vois les gens, même les plus durs et le plus grossiers, qui en ont été attendris et qui se passionnent pour Mr de Luxembourg, comme nous pourrions faire.
Je voulais écrire à Mr de Luxembourg mais voici Mr de Cavoye qui me vient prendre pour aller souper avec l’abbé de Saillans3. Ayez la bonté de lui faire mes très humbles compliments, dont je suis bien sûr que la sincérité ne lui est point suspecte. Nous retournons demain à Marly et nous y croyons trouver un nouveau courrier de votre armée qui apportera les détails de cette grande et miraculeuse action.
J’écrirai à Mr de Montmorency demain au soir, et je lui manderai des nouvelles d’Allemagne si elles sont arrivées. Je tremble par avance pour l’importance de ces nouvelles.
Ayez la bonté de donner cette lettre à Mr de Luxembourg mais à quelque heure où il n’en soit point importuné4”
Premier fils du maréchal, Charles-François-de Montmorency (1661-1726)2. Deuxième fils du maréchal, Paul-Sigismond (1664-1731), comte de Luxe3. Charles-Alexandre d’Estaing, abbé de Saillans (mort en 1717)4 Cette note est destinée au messager de Racine
PROVENANCE : archives du maréchal de Luxembourg (note au verso du dernier feuillet : Mr Racine. Lettres différentes pour 1693. Correspondance de Mr le Mal de Luxembourg) — Antoine Eugène Minoret (1816-1891) — marquis de Rochambeau (vente, 1948, n° 186, selon une note jointe par le collectionneur)
BIBLIOGRAPHIEJean Racine, Correspondance, éd. par J. Lesaulnier, Paris, 2017, n° 139 — A. E. Minoret, Trois lettres inédites de Jean Racine (1693), Paris, 1884
Friendly letter to Maréchal de Luxembourg whose courage in the face of his children’s wounds during the Battle of Neerwinden was admired by Racine.The art of the playwright at the service of history.One of the three letters from Racine to Maréchal de Luxembourg: astonishing discovery of the letters that were thought to be lost.
Carta amistosa al Mariscal de Luxemburgo en la cual, Racine admira el coraje ante las lesiones de sus hijos durante la batalla de Neerwinden.El arte del dramaturgo al servicio de la historia.Una de las tres cartas de Racine al Mariscal de Luxemburgo: curioso redescubrimiento de las cartas que creíamos perdidas.Condition reportFor further information on the condition of this lot please contact anne.heilbronn@sothebys.com

Auction archive: Lot number 77
Auction:
Datum:
14 Dec 2022
Auction house:
Sotheby's
34-35 New Bond St.
London, W1A 2AA
United Kingdom
+44 (0)20 7293 5000
+44 (0)20 7293 5989
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert