Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 30

René CHAR (1907-1988). Manuscrit autographe…

Estimate
€3,000 - €3,500
ca. US$3,956 - US$4,616
Price realised:
€15,000
ca. US$19,783
Auction archive: Lot number 30

René CHAR (1907-1988). Manuscrit autographe…

Estimate
€3,000 - €3,500
ca. US$3,956 - US$4,616
Price realised:
€15,000
ca. US$19,783
Beschreibung:

René CHAR (1907-1988). Manuscrit autographe signé, Friedrich Hölderlin, septembre 1940 ; cahier petit in-4 cousu de 17 pages et couverture avec titre autographe.Beau manuscrit d’apparat d’une anthologie de poésies de Friedrich Hölderlin, adaptées par René Char en collaboration avec Alzir Hella (1881-1953). Ce manuscrit, à l’écriture soignée et élégamment disposée sur les pages d’un beau papier vergé, s’achève sur une note rédigée et signée par René Char, laissant entendre son refus que le poète Hölderlin soit récupéré par le Troisième Reich : « Traduit de l’allemand par A. Hella et René Char en horreur d’Hitler en Septembre mil neuf cent quarante ». Cette allusion à Hitler est absente d’un manuscrit presque identique, plus petit, de Friedrich Hölderlin conservé à la bibliothèque Jacques Doucet Le manuscrit rassemble 14 poèmes, de longueurs diverses, allant du monostique et du distique à un poème de trois quatrains, dont nous citons le début : « Accordez-moi un seul été, ô tout-puissants, Accordez-moi encore un automne pour mûrir mon chant, Afin que mon cœur, rassasié de ce doux feu, Puisse ensuite mourir »...

Auction archive: Lot number 30
Auction:
Datum:
27 Jun 2013
Auction house:
La Maison de Vente Ader
3, rue Favart
75002 Paris
France
contact@ader-paris.fr
+33 (0)1 53407710
+33 (0)1 53407720
Beschreibung:

René CHAR (1907-1988). Manuscrit autographe signé, Friedrich Hölderlin, septembre 1940 ; cahier petit in-4 cousu de 17 pages et couverture avec titre autographe.Beau manuscrit d’apparat d’une anthologie de poésies de Friedrich Hölderlin, adaptées par René Char en collaboration avec Alzir Hella (1881-1953). Ce manuscrit, à l’écriture soignée et élégamment disposée sur les pages d’un beau papier vergé, s’achève sur une note rédigée et signée par René Char, laissant entendre son refus que le poète Hölderlin soit récupéré par le Troisième Reich : « Traduit de l’allemand par A. Hella et René Char en horreur d’Hitler en Septembre mil neuf cent quarante ». Cette allusion à Hitler est absente d’un manuscrit presque identique, plus petit, de Friedrich Hölderlin conservé à la bibliothèque Jacques Doucet Le manuscrit rassemble 14 poèmes, de longueurs diverses, allant du monostique et du distique à un poème de trois quatrains, dont nous citons le début : « Accordez-moi un seul été, ô tout-puissants, Accordez-moi encore un automne pour mûrir mon chant, Afin que mon cœur, rassasié de ce doux feu, Puisse ensuite mourir »...

Auction archive: Lot number 30
Auction:
Datum:
27 Jun 2013
Auction house:
La Maison de Vente Ader
3, rue Favart
75002 Paris
France
contact@ader-paris.fr
+33 (0)1 53407710
+33 (0)1 53407720
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert