Beschreibung:

Sonia Delaunay (1885-1979) (d’après) Fleurs et feuilles. (Pl. pour impression des étoffes de Tissus simultanés). Vers 1924-1926. Bloc de bois (contreplaqué à cinq plis en planches massives – chêne ou autre feuillu) découpé et gravé. 483 x 425 x 33 mm. Deux encoches pour préhension au centre au verso. Restes de pigments bleus en surface. Numéro 43 sur une tranche. Trois longues fentes médianes. Quelques trous de vers épars. Cette plaque fait partie d’un ensemble de créations réalisées dans les années 1924-1926 par l’artiste, en collaboration avec les graveurs et imprimeurs de la manufacture de tissus Ferret (5 et 7, impasse Choisel à Saint-Denis), spécialisée dans l’impression d’étoffes et de soieries pour le vêtement ou l’ameublement. « Lorsque, dès 1924, l’entreprise textile de Sonia Delaunay prend une dimension industrielle, l’artiste s’adresse à la Manufacture Ferret Frères et Cie, située 5 et 7 impasse Choisel à Saint-Denis. Cette collaboration se poursuit pendant quelques années pour produire ces tissus totalement nouveaux conçus par l’artiste, avec des techniques d’impression héritées du savoir-faire du manufacturier : sur le tissu tendu, fixé sur un cadre par des épingles, le façonnier pose soigneusement sa planche gravée, préalablement enduite de couleur, en suivant des repères. Une fois ce coloris sec, d’autres couleurs pourront être déposées. On utilise une planche par couleur. Les colorants sont ensuite définitivement fixés par chauffage ou par vapeur. L’impression à la planche, lente d’exécution, à cause du séchage des divers coloris successifs, n’était utilisée que pour ce type de tissu haut de gamme. » (Musée d’art et d’histoire Paul Éluard, Saint-Denis, site web). Voir aussi Véronique de la Hougue, « Sonia Delaunay et la manufacture Ferret », in Des cheminées dans la plaine, cent ans d’industrie à Saint-Denis autour de Christofle (1830-1930), musée d’art et d’histoire de Saint-Denis, 1998, p. 93-94. « C’est pendant les années 20 que son activité dans les domaines de la mode et de la décoration va passer au premier plan : création d’écharpes, de robes et de manteaux, de tissus simultanés pour l’habillement et l’ameublement, de costumes pour le théâtre (Le Cœur à gaz, de Tristan Tzara 1923) et le cinéma (Vertige, de Marcel L’Herbier, 1926), décoration d’une automobile en 1925, année où elle ouvre avec Jacques Heim à l’occasion de l’Exposition des arts décoratifs une boutique simultanée. Elle lance notamment son concept de «robe poème» qui rappelle ses collaborations avec la sphère de l’illustration (Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France, avec Blaise Cendrars 1913-14), de la reliure et de la danse (elle travaille à Madrid en 1918 pour les Ballets russes de Diaghilev). » (Source : blog La Robe de mes rêves).