Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 228

Sophie de France (1734-1782)

Estimate
€400 - €500
ca. US$498 - US$623
Price realised:
€500
ca. US$623
Auction archive: Lot number 228

Sophie de France (1734-1782)

Estimate
€400 - €500
ca. US$498 - US$623
Price realised:
€500
ca. US$623
Beschreibung:

«Madame Sophie», sixième fille de Louis XV.Lettre autographe signée «Sophie», [Versailles] 14 janvier 1781, [à sa soeur Madame Adélaïde]; 2 pages petit in-4 (portrait gravé joint).Instructions au lendemain de la rédaction de son testament, faisant de ses soeurs Adélaïde et Victoire ses exécutrices et légataires universelles. [Elle y avait notamment stipulé de ne pas être autopsiée, selon la coutume, mais qu'on lui ouvre seulement le pied pour constater son décès.]«Je ne sai ma chere Torche [Louis XV surnommait Adélaïde Madame Torchon] si mon testament est bon», mais elle prie de «donner entre vous deux les pentions et les legs aux personnes qui y sont nommées et surtout je vous recommande l'article de mon enterement qu'il soit sans aucunes ceremonies et que je ne sois point ouverte cela me tient bien au coeur. Je vous recommande toutes mes dames mais particulièrement Mes de Montmorin et de Ryantz, vous savés l'amitié que j'avois pour elles, je voudrois bien que vous prissiés Me de Ganges elle vous plaît et vous me feriés grand plaisir, je joins à cette lettre une petite notte de ce que je demande au roy [Louis XVI]. Je vous prie ma chère Torche de de faire tout votre possible pour que le roy l'accorde, parlés en a la reine [Marie-Antoinette] de ma part, et faites bien voir au roy qu'il gagnera encore beaucoup, je ne vous dis rien de moi je sai qu'il faut me taire, je me recommande à vos prieres et à celles de Me de Narbonne»... Après avoir recommandé quelques dernières personnes de son entourage, dont son chevalier d'honneur Talleyrand, et sa femme de chambre Mme Martin, elle réitère son souhait de discrétion: «Je vous prie qu'on ne me fasse pas de service ici. Faites moi dire des messes de temps en temps lorsque vous aurés un petit écus de trop»...

Auction archive: Lot number 228
Auction:
Datum:
18 Nov 2014
Auction house:
La Maison de Vente Ader
3, rue Favart
75002 Paris
France
contact@ader-paris.fr
+33 (0)1 53407710
+33 (0)1 53407720
Beschreibung:

«Madame Sophie», sixième fille de Louis XV.Lettre autographe signée «Sophie», [Versailles] 14 janvier 1781, [à sa soeur Madame Adélaïde]; 2 pages petit in-4 (portrait gravé joint).Instructions au lendemain de la rédaction de son testament, faisant de ses soeurs Adélaïde et Victoire ses exécutrices et légataires universelles. [Elle y avait notamment stipulé de ne pas être autopsiée, selon la coutume, mais qu'on lui ouvre seulement le pied pour constater son décès.]«Je ne sai ma chere Torche [Louis XV surnommait Adélaïde Madame Torchon] si mon testament est bon», mais elle prie de «donner entre vous deux les pentions et les legs aux personnes qui y sont nommées et surtout je vous recommande l'article de mon enterement qu'il soit sans aucunes ceremonies et que je ne sois point ouverte cela me tient bien au coeur. Je vous recommande toutes mes dames mais particulièrement Mes de Montmorin et de Ryantz, vous savés l'amitié que j'avois pour elles, je voudrois bien que vous prissiés Me de Ganges elle vous plaît et vous me feriés grand plaisir, je joins à cette lettre une petite notte de ce que je demande au roy [Louis XVI]. Je vous prie ma chère Torche de de faire tout votre possible pour que le roy l'accorde, parlés en a la reine [Marie-Antoinette] de ma part, et faites bien voir au roy qu'il gagnera encore beaucoup, je ne vous dis rien de moi je sai qu'il faut me taire, je me recommande à vos prieres et à celles de Me de Narbonne»... Après avoir recommandé quelques dernières personnes de son entourage, dont son chevalier d'honneur Talleyrand, et sa femme de chambre Mme Martin, elle réitère son souhait de discrétion: «Je vous prie qu'on ne me fasse pas de service ici. Faites moi dire des messes de temps en temps lorsque vous aurés un petit écus de trop»...

Auction archive: Lot number 228
Auction:
Datum:
18 Nov 2014
Auction house:
La Maison de Vente Ader
3, rue Favart
75002 Paris
France
contact@ader-paris.fr
+33 (0)1 53407710
+33 (0)1 53407720
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert