Auction archive: Lot number 88

Importante statue de Guanyin en bois

Estimate
Price realised:
Auction archive: Lot number 88

Importante statue de Guanyin en bois

Estimate
Price realised:
Beschreibung:

Importante statue de Guanyin en bois polychrome à traces de laque or
Chine, dynastie Song (960-1279) Assise en rajalilasana (position du délassement royal), la main délicatement posée sur son genou droit replié, la jambe gauche pendante, elle s’appuie sur son bras gauche. Elle est vêtue d’un léger dhoti plissé, l’écharpe monastique posée sur son épaule gauche laisse apparaître son torse paré d’un collier orné de fleurs. Le visage serein, les yeux mi-clos, elle esquisse un léger sourire, son front orné de l’urna. Les mèches fines de ses cheveux sont ramassées en arrière pour former un haut chignon retenu par un ruban. (Restaurations et manques). H. 102 cm. Estimation sur demande Provenance :
Achetée auprès de Monsieur Raufast au début des années 1960 et restée dans la même famille depuis A polychrome and gilt laquered wood figure of a seated Guanyin. Song Dynasty (960 - 1279). 中國宋代 木雕彩繪自在觀音像 高:102 cm 本件拍品附有碳十四測年法證書(證書編號:C142941A Res.Artes) 來源:法國家族於1960年代初期購自Raufast先生處,遞藏至今。 Guanyin est assise en rajalilasana (position du délassement royal), très probablement à l’origine sur un rocher, manquant aujourd’hui. Elle s’appuie avec le bras gauche sur le rocher tandis que son bras droit est délicatement posé sur son genou droit replié, ce qui lui confère une attitude particulièrement décontractée. Elle
est vêtue d’un dhoti plissé, noué sous le ventre et qui couvre ses jambes. L’écharpe monastique posée sur son épaule gauche laisse apparaître son torse paré d’un collier orné de fleurs, auquel répond un grand sautoir de perles et de fleurs qui orne les plis du vêtement sur ses jambes. Le visage serein et les yeux mi-clos renvoyant à son état méditatif, elle esquisse un léger sourire. Le caractère divin de Guanyin est rappelé par l’urna – l’une des trente-trois marques du Bouddha, une touffe de poil souvent figurée comme un joyau – au milieu de son front. Les mèches fines de ses cheveux sont ramassées en arrière pour former un haut chignon retenu par un ruban. Une réserve de peinture ainsi qu’une perforation à l’avant du chignon indiquent peut-être la présence passée d’une image miniature du Bouddha Amitabha assis à cet endroit précis – l’un des attributs principaux de Guanyin. Cette image sculptée de Guanyin est à rajouter à la liste restreinte des très belles sculptures de bois peintes de la divinité représentée dans cette position de délassement royal, qui plus est réalisées
à date ancienne – ici pendant l’époque de l’illustre dynastie Song (960-1279). Une grande spiritualité se dégage du magnifique visage du bodhisattva ainsi que de son attitude de pleine méditation, destinée à aider celui qui la regarde à accéder à ce même état d’Eveil, d’illumination et de sérénité. Le faste et la beauté qui transparaissent de cette Guanyin nous laissent deviner l’importance consacrée d’une part, à la réalisation de ces sculptures et d’autre part, la considérable influence du culte qui était rendu à cette divinité en Chine. Pour enchérir sur ces lots, merci de vous enregistrer auprès de l’étude avant le 15 décembre 2017, 18 heures. Aucune enchère ne sera acceptée sur en Live. In order to bid on this lots, please register with the auction house before December 15th, 6 pm. Online bidding will not be possible. 如閣下欲競拍此件拍品,請於2017年12月15日之前,與本拍賣行聯繫,辦理相關競投手續。 本件拍品不參與 Live網絡競拍

Auction archive: Lot number 88
Beschreibung:

Importante statue de Guanyin en bois polychrome à traces de laque or
Chine, dynastie Song (960-1279) Assise en rajalilasana (position du délassement royal), la main délicatement posée sur son genou droit replié, la jambe gauche pendante, elle s’appuie sur son bras gauche. Elle est vêtue d’un léger dhoti plissé, l’écharpe monastique posée sur son épaule gauche laisse apparaître son torse paré d’un collier orné de fleurs. Le visage serein, les yeux mi-clos, elle esquisse un léger sourire, son front orné de l’urna. Les mèches fines de ses cheveux sont ramassées en arrière pour former un haut chignon retenu par un ruban. (Restaurations et manques). H. 102 cm. Estimation sur demande Provenance :
Achetée auprès de Monsieur Raufast au début des années 1960 et restée dans la même famille depuis A polychrome and gilt laquered wood figure of a seated Guanyin. Song Dynasty (960 - 1279). 中國宋代 木雕彩繪自在觀音像 高:102 cm 本件拍品附有碳十四測年法證書(證書編號:C142941A Res.Artes) 來源:法國家族於1960年代初期購自Raufast先生處,遞藏至今。 Guanyin est assise en rajalilasana (position du délassement royal), très probablement à l’origine sur un rocher, manquant aujourd’hui. Elle s’appuie avec le bras gauche sur le rocher tandis que son bras droit est délicatement posé sur son genou droit replié, ce qui lui confère une attitude particulièrement décontractée. Elle
est vêtue d’un dhoti plissé, noué sous le ventre et qui couvre ses jambes. L’écharpe monastique posée sur son épaule gauche laisse apparaître son torse paré d’un collier orné de fleurs, auquel répond un grand sautoir de perles et de fleurs qui orne les plis du vêtement sur ses jambes. Le visage serein et les yeux mi-clos renvoyant à son état méditatif, elle esquisse un léger sourire. Le caractère divin de Guanyin est rappelé par l’urna – l’une des trente-trois marques du Bouddha, une touffe de poil souvent figurée comme un joyau – au milieu de son front. Les mèches fines de ses cheveux sont ramassées en arrière pour former un haut chignon retenu par un ruban. Une réserve de peinture ainsi qu’une perforation à l’avant du chignon indiquent peut-être la présence passée d’une image miniature du Bouddha Amitabha assis à cet endroit précis – l’un des attributs principaux de Guanyin. Cette image sculptée de Guanyin est à rajouter à la liste restreinte des très belles sculptures de bois peintes de la divinité représentée dans cette position de délassement royal, qui plus est réalisées
à date ancienne – ici pendant l’époque de l’illustre dynastie Song (960-1279). Une grande spiritualité se dégage du magnifique visage du bodhisattva ainsi que de son attitude de pleine méditation, destinée à aider celui qui la regarde à accéder à ce même état d’Eveil, d’illumination et de sérénité. Le faste et la beauté qui transparaissent de cette Guanyin nous laissent deviner l’importance consacrée d’une part, à la réalisation de ces sculptures et d’autre part, la considérable influence du culte qui était rendu à cette divinité en Chine. Pour enchérir sur ces lots, merci de vous enregistrer auprès de l’étude avant le 15 décembre 2017, 18 heures. Aucune enchère ne sera acceptée sur en Live. In order to bid on this lots, please register with the auction house before December 15th, 6 pm. Online bidding will not be possible. 如閣下欲競拍此件拍品,請於2017年12月15日之前,與本拍賣行聯繫,辦理相關競投手續。 本件拍品不參與 Live網絡競拍

Auction archive: Lot number 88
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert