Beschreibung:

552 ALTERTHUM. - Curtius (Rufus), Quintus. De la vie et des actions d'Alexandre le Grand. De la traduction de Monsievr de Vavgelas. Auec les supplémens de Iean Freinshemius sur Quinte Curce, traduits par Pierre dv Ryer. Paris, Augustin Courbé, 1655. 4°. Frontisp. , 19 Bll., 773 SS., 23 Bll., mit 1 gest. Kopfvign. u. 1 gest. Init., 1 gef. Kupferkte. Hellbraun gegl. Maroquin um 1700 mit reicher Rverg., goldgepr. Deckel- u. Stehkantenfil., Rsch. u. Marmorpapiervors., Rotschn. Schätzpreis: (360,- €) / (468,- $) Graesse II, 313; Schweiger II 1 , 327; vgl. Brunet II, 451, Cioranescu 65770f. u. Ebert 5569. - Seltene zweite Ausgabe der erstmals 1653 erschienenen Übersetzung. "Cette traduction peu fidèle a été cent fois répétée et mérite encore une mention honorable, comme étant un bon monument du progrès de la langue française" (Graesse). "Vaugelas wandte 30 Jahre an diese Arbeit. Das Ansehn dieser Uebersetzung hat sich bis auf die neuere Zeit behauptet" (Schweiger). - Stellenw. gering fleckig, Tit. mit altem Besitzverm. u. Stemp., der schöne Einband kaum berieben, Rücken unten mit Bibl.-Etikett. Zuschlag: 320,- € / 416,- $ " " Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand
552 ALTERTHUM. - Curtius (Rufus), Quintus. De la vie et des actions d'Alexandre le Grand. De la traduction de Monsievr de Vavgelas. Auec les supplémens de Iean Freinshemius sur Quinte Curce, traduits par Pierre dv Ryer. Paris, Augustin Courbé, 1655. 4°. Frontisp. , 19 Bll., 773 SS., 23 Bll., mit 1 gest. Kopfvign. u. 1 gest. Init., 1 gef. Kupferkte. Hellbraun gegl. Maroquin um 1700 mit reicher Rverg., goldgepr. Deckel- u. Stehkantenfil., Rsch. u. Marmorpapiervors., Rotschn. Schätzpreis: (360,- €) / (468,- $) Graesse II, 313; Schweiger II 1 , 327; vgl. Brunet II, 451, Cioranescu 65770f. u. Ebert 5569. - Seltene zweite Ausgabe der erstmals 1653 erschienenen Übersetzung. "Cette traduction peu fidèle a été cent fois répétée et mérite encore une mention honorable, comme étant un bon monument du progrès de la langue française" (Graesse). "Vaugelas wandte 30 Jahre an diese Arbeit. Das Ansehn dieser Uebersetzung hat sich bis auf die neuere Zeit behauptet" (Schweiger). - Stellenw. gering fleckig, Tit. mit altem Besitzverm. u. Stemp., der schöne Einband kaum berieben, Rücken unten mit Bibl.-Etikett. Zuschlag: 320,- € / 416,- $ " " Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand