Beschreibung:

Es­cue­la es­pa­ño­la, s.​XVII. "El ángel y la pas­to­ra". Óleo sobre lien­zo. Ne­ce­si­ta res­tau­ra­ción y lim­pie­za. Me­di­das: 76 x 57 cm.; 77 x 58 cm.(marco). Se re­pre­sen­ta en esta pin­tu­ra un pa­sa­je de ins­pi­ra­ción bí­bli­ca pro­ba­ble­men­te re­la­cio­na­do con la Anun­cia­ción a los Pas­to­res, aun­que tam­bién pre­sen­ta afi­ni­da­des ico­no­grá­fi­cas con el tema de la Di­vi­na Pas­to­ra. El ar­cán­gel Ga­briel, es­pí­ri­tu en­car­na­do, se le apa­re­ce a una cam­pe­si­na acom­pa­ña­da de un niño pe­que­ño que duer­me plá­ci­da­men­te re­cos­ta­do junto a una roca. La tú­ni­ca roja del ángel se agita con un vien­to suave que real­za su con­di­ción eté­rea. Tra­ba­ja­do en es­cor­zo, se­ña­la con su mano una di­rec­ción, que la joven habrá de se­guir: po­si­ble­men­te, el lugar del Na­ci­mien­to del Niño Jesús. Aun­que no se trata de una re­pre­sen­ta­ción con­ven­cio­nal de la irrup­ción del ángel a los pas­to­res dor­mi­dos, el gesto de la mano nos lleva a pen­sar en el pa­sa­je bí­bli­co. El claro de bos­que que acoge a los per­so­na­jes está re­pre­sen­ta­do si­guien­do pos­tu­la­dos ba­rro­cos, en tanto ilu­mi­na­ción ex­pre­si­va, fuer­tes con­tras­tes lu­mí­ni­cos y cier­ta idea­li­za­ción de la na­tu­ra­le­za, en la que se apre­cia cla­ra­men­te la in­fluen­cia fla­men­ca. La joven pas­to­ras está en­vuel­ta en tú­ni­cas y capas cuyos dra­pea­dos han sido plas­ma­dos con in­ten­ción na­tu­ra­lis­ta. Su ros­tro, sua­ve­men­te mo­de­la­do por una luz cá­li­da, ha sido le­ve­men­te idea­li­za­do, como tam­bién el del niño dur­mien­te. El pin­tor mues­tra es­pe­cial des­tre­za en la ca­rac­te­ri­za­ción anató­mi­ca de las tres fi­gu­ras, cin­ce­la­das me­dian­te te­nues vi­ra­jes to­na­les. Un ca­mino zig­za­guea des­trás de la es­ce­na, fu­gan­do la le­ja­nía. Es éste un modo in­tui­ti­vo de tra­ba­jar la pro­fun­di­dad, la pers­pec­ti­va, sir­vién­do­se sobre todo de una rica gama cro­má­ti­ca, más que del di­bu­jo, acor­de con la tra­di­ción fla­men­ca.