Beschreibung:

L.A.S., 17 mars [1864], à son fils Louis Berlioz; 3 pages in-8. Belle lettre sur l’arrêt de son labeur de critique musical, et sur l’exhumation du corps de sa première femme Harriet [Berlioz a raconté cette horrible épreuve dans la Postface de ses Mémoires].{CR}... «Enfin te voilà ! J’espère que ta nomination définitive va être déclarée, mais ne t’en flatte pas trop; il faut toujours s’attendre à tout. En conséquence, je t’en prie, reste toujours calme. Aux gens tranquilles les mains pleines, aux passionnés les déceptions et les fureurs. Regarde moi, et vois combien j’ai souffert pour avoir tout pris avec passion. Il n’en est plus ainsi heureusement, bien que je n’aie pas les mains pleines malheureusement. J’ai décidément remercié le Journal des Débats [où il donnait ses feuilletons de critique musicale]. Il s’agit de savoir maintenant si je pourrai, avec cette suppression d’un petit revenu, joindre les deux bouts. Les sujets de dépenses imprévues naissent chaque mois à l’improviste (ce n’est pas un pléonasme). Dernièrement j’ai du présider à une horrible cérémonie; l’exhumation du corps de ta pauvre mère, et sa translation au grand cimetière Montmartre dans le caveau que j’ai là à perpétuité. On va détruire le petit cimetière de Montmartre. Cette épreuve, dont tu ne peux concevoir l’horreur, m’a achevé»...{CR}Son éditeur Choudens cependant lui a donné satisfaction en faisant corriger les exemplaires fautifs des Troyens, «en protestant que c’était le résultat d’une erreur des garçons imprimeurs, erreur qu’il ignorait complètement»...{CR}Correspondance générale, t. VII, p. 46