L.A.S., Motiers 5 mai 1763, à François-Joseph-de Conzié comte des Charmettes, à Allemogne; 2 pages in-4, adresse, cachet cire rouge (qqs petites répar. et lég. rouss.). Belle lettre au propriétaire des Charmettes, alors que Rousseau sétait retiré à Motiers-Travers (près de Neufchâtel) afin déchapper aux poursuites du décret contre lÉmile lancé par larchevêque de Paris (il ne reviendra aux Charmettes quen juillet 1768).{CR}Il aurait été heureux de se rendre à linvitation du comte, «et dhabiter quelques jours la celule que vous me destinez dans vôtre maison; mais ma chetive santé, ou plustôt mon mal continuel qui demande les plus grands menagemens ne me permet de me mettre en route que dans la plus belle saison. [...] Quand pourrai-je dans vos bras oublier toutes mes misères ? Quand reverrai-je ces lieux paisibles [les Charmettes] où jai passé les seuls beaux jours qui maient été accordés ? Quand irai-je couvrir de fleurs et de larmes la tombe de cette femme incomparable [Madame de Warens] dont vous avez fermé les yeux ? Helas, cher Comte, dans ce moment même jai plus besoin de vos consolations que jamais». Mylord Mareschal, «mon protecteur mon ami, et le plus digne des hommes», vient de partir de Suisse, «quittant sans regret un peuple peu digne de le posseder et qui nétoit pas fait pour sentir son prix; mais moi qui le sentois si bien, il me laisse dans lincertitude de le revoir jamais». Il lui reste cependant encore «des plaisirs à goûter. Cest près de vous que cette idée mentraîne»... Il ajoute en post-scriptum: «ne soyez pas surpris de me voir paroitre en masque. Jai pris lhabit dArmenien dans ma retraite, et je le trouve si comode que je suis déterminé à ne le jamais quitter».{CR}Lettres (2012), t. 3, p. 1417 (n° 981)
L.A.S., Motiers 5 mai 1763, à François-Joseph-de Conzié comte des Charmettes, à Allemogne; 2 pages in-4, adresse, cachet cire rouge (qqs petites répar. et lég. rouss.). Belle lettre au propriétaire des Charmettes, alors que Rousseau sétait retiré à Motiers-Travers (près de Neufchâtel) afin déchapper aux poursuites du décret contre lÉmile lancé par larchevêque de Paris (il ne reviendra aux Charmettes quen juillet 1768).{CR}Il aurait été heureux de se rendre à linvitation du comte, «et dhabiter quelques jours la celule que vous me destinez dans vôtre maison; mais ma chetive santé, ou plustôt mon mal continuel qui demande les plus grands menagemens ne me permet de me mettre en route que dans la plus belle saison. [...] Quand pourrai-je dans vos bras oublier toutes mes misères ? Quand reverrai-je ces lieux paisibles [les Charmettes] où jai passé les seuls beaux jours qui maient été accordés ? Quand irai-je couvrir de fleurs et de larmes la tombe de cette femme incomparable [Madame de Warens] dont vous avez fermé les yeux ? Helas, cher Comte, dans ce moment même jai plus besoin de vos consolations que jamais». Mylord Mareschal, «mon protecteur mon ami, et le plus digne des hommes», vient de partir de Suisse, «quittant sans regret un peuple peu digne de le posseder et qui nétoit pas fait pour sentir son prix; mais moi qui le sentois si bien, il me laisse dans lincertitude de le revoir jamais». Il lui reste cependant encore «des plaisirs à goûter. Cest près de vous que cette idée mentraîne»... Il ajoute en post-scriptum: «ne soyez pas surpris de me voir paroitre en masque. Jai pris lhabit dArmenien dans ma retraite, et je le trouve si comode que je suis déterminé à ne le jamais quitter».{CR}Lettres (2012), t. 3, p. 1417 (n° 981)
Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!
Be notified automatically about new items in upcoming auctions.
Create an alert