Beschreibung:

Josef Kantuscher, Mittenwald Deutsch: Kantuscher 4/4 Violine und K. Werner Uebel Violinen Bogen. Violine. 1969. Boden, Zarge und Schnecke aus geflammtem Ahorn, Decke aus Fichte. Elastischer Öllack. Korpuslänge 35,5 cm , Gesamtlänge 59 cm. Instrument innen auf Zettel bezeichnet: JOSEPH KANTUSCHER MITTENWALD -OBB. A.D. 1969, OP. 236. K. Werner Uebel Violinen Bogen, Ebenholzfrosch mit gravierter Neusilbergarnitur, Pariser Auge mit Perlmutteinlage. Gewicht 64 g, L. 74 cm. Auf dem Bogen mit Brandstempel bezeichnet: KWerner Uebel und Werkstattmarke. Das vorliegende Instrument wurde mit den übrigen Kantuscher-Streichinstrumenten als Quartett konzipiert. Beiliegend Kopie der Urkunde zum Instrument aus der Werkstatt Kantuscher vom 21. Juni 2013. English: Kantuscher 4/4 violin and K. Werner Uebel violin bow. Violin. 1969. Back, sides and scroll made from flamed maple, top made from spruce. Elastic oil varnish. Body length 35,5 cm, total length 59 cm.Instrument inscribed on label inside: JOSEPH KANTUSCHER MITTENWALD -OBB. A.D. 1969, OP. 236. K. Werner Uebel violin bow, ebony frog with engraved nickel silver set, Parisian eye with mother-of-pearl inlay. Weight 64 g, L. 74 cm. Marked on the bow with brand stamp: KWerner Uebel and workshop brand. This instrument was conceived as a quartet with the other Kantuscher string instruments. Enclosed is a copy of the instrument certificate from the Kantuscher workshop dated June 21, 2013.