Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 11

LE PHO (1907-2001) 黎谱

Estimate
€80,000 - €120,000
ca. US$91,802 - US$137,703
Price realised:
€104,000
ca. US$119,343
Auction archive: Lot number 11

LE PHO (1907-2001) 黎谱

Estimate
€80,000 - €120,000
ca. US$91,802 - US$137,703
Price realised:
€104,000
ca. US$119,343
Beschreibung:

La caresse , circa 1940-45 Encre et couleurs sur soie, signée en bas à droite et titrée au dos 34 x 26 cm - 13 1/2 x 10 in Ink and color in silk, signed lower right and titled on the back PROVENANCE: Collection privée, Algérie, dans les années 1940 Collection privée, Paris (par transmission familiale) Considéré comme l'une des figures de proue de l'art vietnamien moderne, Le Phô, fils du vice-roi du Tonkin, nait en 1907 à Hadong. Manifestant un intérêt poussé et des pré­dispositions pour la peinture et le dessin, il intègre rapidement l'École des Beaux-Arts d'Indochine. Il y fait la connaissance de Victor Tardieu, fondateur et directeur de l'institution, qui l'influencera durablement. Par les enseignements prodigués, Le Phô découvre l'art occidental et ses techniques, comme notamment la peinture à l'huile. Néan­moins, l'École des Beaux-Arts promeut éga­lement l'identité asiatique et vietnamienne du point du vue du style et des techniques de créations à l'instar de la peinture sur soie, ou de la laque. Sensible au talent du jeune Le Phô, Victor Tar­dieu l'emmène en France à l'occasion de l'Ex­position coloniale de 1931, à Paris. Il profite de ce séjour pour visiter l'Europe, et notam­ment l'Italie, la Belgique et les Pays-Bas, ce qui lui permet d'enrichir ses connaissances de l'art de l'Occident. En 1934, à l'occasion d'un voyage à Pékin, il découvre la peinture traditionnelle chinoise, dont l'influence impacte sa production. En 1937, Le Phô s'installe définitivement à Paris. Il intègre rapidement le milieu artis­tique moderne et avant-gardiste de l'époque, développant ainsi un style personnel, riche de référence. Faisant preuve d'une étonnante capacité d'assimilation, Le Phô met en place un art de synthèse original entre Orient et Occi­dent, tout en s'éloignant de ses référents classiques chinois et italiens. Il se rapproche alors de ses contemporains comme Puvis de Chavannes ou Pierre Bonnard La production du peintre se scinde donc en deux périodes. Jusqu'en 1945, la pein­ture de Le Phô est classique par l'emploi d'une peinture traditionnelle chinoise, dans un style purement asiatique du point de vue des sujets, du médium et de la technique. En revanche, après 1945, la peinture de Le Phô connait une «modernisation» de son style, du fait de l'influence occidentale dans laquelle l'artiste évolue. Sa touche devient plus visible et fragmentée, à l'image de celle des Impressionnistes. Quant aux couleurs, elles sont plus vivaces et claires, ce qui révèle une certaine influence de Pierre Bonnard Le Phô opère même un changement de tech­nique, il se détourne de l'encre et des cou­leurs sur soie pour lui préférer l'emploi de la peinture à l'huile sur toile. L'oeuvre présentée est empreinte de douceur et de poésie, mises en lumière par des cou­leurs tendres et douces, par la légèreté des lignes. Son thème de prédilection demeure la femme, qu'elle soit représentée en jeune fille délicate ou en mère attentionnée. Fort d'un art en constante évolution, Le Phô conserve toutefois un style personnel et identifiable. Célébré de son vivant, il expose à plusieurs reprises en Algérie et en Amé­rique du Nord dès les années 60. La peinture de Le Phô n'a jamais été oubliée, mais elle fait l'objet d'une réelle redécouverte et d'un remarquable regain d'intérêt. Le Pho, son of the Viceroy of Tonkin, was born in 1907 in Haidong. He studied at the Fine Arts School of Indochina, where he studied in the first class from 1925 to 1930, under the supervision of its founder Victor Tardieu and with the painter Professor Joseph Inguimberty. The teaching provided by the EBAI. At the same time, it is more often the case that it is used to Le Van De, May Trung Thu, and Vu Cao Dam, whose works are also presenting in this auction. In 1931, Victor Tardieu, taken by the talent of the young Vietnamese artist Le Pho, something to make him his assistant for the Colonial Exhibition in Paris. Subsequently, and until 1933, Le Pho travelled throughout Europe, including acros

Auction archive: Lot number 11
Auction:
Datum:
22 Oct 2018
Auction house:
Aguttes
bis avenue Charles de Gaulle 164
92200 Neuilly sur Seine
France
+33 (0)1 47455555
+33 (0)1 47455431
Beschreibung:

La caresse , circa 1940-45 Encre et couleurs sur soie, signée en bas à droite et titrée au dos 34 x 26 cm - 13 1/2 x 10 in Ink and color in silk, signed lower right and titled on the back PROVENANCE: Collection privée, Algérie, dans les années 1940 Collection privée, Paris (par transmission familiale) Considéré comme l'une des figures de proue de l'art vietnamien moderne, Le Phô, fils du vice-roi du Tonkin, nait en 1907 à Hadong. Manifestant un intérêt poussé et des pré­dispositions pour la peinture et le dessin, il intègre rapidement l'École des Beaux-Arts d'Indochine. Il y fait la connaissance de Victor Tardieu, fondateur et directeur de l'institution, qui l'influencera durablement. Par les enseignements prodigués, Le Phô découvre l'art occidental et ses techniques, comme notamment la peinture à l'huile. Néan­moins, l'École des Beaux-Arts promeut éga­lement l'identité asiatique et vietnamienne du point du vue du style et des techniques de créations à l'instar de la peinture sur soie, ou de la laque. Sensible au talent du jeune Le Phô, Victor Tar­dieu l'emmène en France à l'occasion de l'Ex­position coloniale de 1931, à Paris. Il profite de ce séjour pour visiter l'Europe, et notam­ment l'Italie, la Belgique et les Pays-Bas, ce qui lui permet d'enrichir ses connaissances de l'art de l'Occident. En 1934, à l'occasion d'un voyage à Pékin, il découvre la peinture traditionnelle chinoise, dont l'influence impacte sa production. En 1937, Le Phô s'installe définitivement à Paris. Il intègre rapidement le milieu artis­tique moderne et avant-gardiste de l'époque, développant ainsi un style personnel, riche de référence. Faisant preuve d'une étonnante capacité d'assimilation, Le Phô met en place un art de synthèse original entre Orient et Occi­dent, tout en s'éloignant de ses référents classiques chinois et italiens. Il se rapproche alors de ses contemporains comme Puvis de Chavannes ou Pierre Bonnard La production du peintre se scinde donc en deux périodes. Jusqu'en 1945, la pein­ture de Le Phô est classique par l'emploi d'une peinture traditionnelle chinoise, dans un style purement asiatique du point de vue des sujets, du médium et de la technique. En revanche, après 1945, la peinture de Le Phô connait une «modernisation» de son style, du fait de l'influence occidentale dans laquelle l'artiste évolue. Sa touche devient plus visible et fragmentée, à l'image de celle des Impressionnistes. Quant aux couleurs, elles sont plus vivaces et claires, ce qui révèle une certaine influence de Pierre Bonnard Le Phô opère même un changement de tech­nique, il se détourne de l'encre et des cou­leurs sur soie pour lui préférer l'emploi de la peinture à l'huile sur toile. L'oeuvre présentée est empreinte de douceur et de poésie, mises en lumière par des cou­leurs tendres et douces, par la légèreté des lignes. Son thème de prédilection demeure la femme, qu'elle soit représentée en jeune fille délicate ou en mère attentionnée. Fort d'un art en constante évolution, Le Phô conserve toutefois un style personnel et identifiable. Célébré de son vivant, il expose à plusieurs reprises en Algérie et en Amé­rique du Nord dès les années 60. La peinture de Le Phô n'a jamais été oubliée, mais elle fait l'objet d'une réelle redécouverte et d'un remarquable regain d'intérêt. Le Pho, son of the Viceroy of Tonkin, was born in 1907 in Haidong. He studied at the Fine Arts School of Indochina, where he studied in the first class from 1925 to 1930, under the supervision of its founder Victor Tardieu and with the painter Professor Joseph Inguimberty. The teaching provided by the EBAI. At the same time, it is more often the case that it is used to Le Van De, May Trung Thu, and Vu Cao Dam, whose works are also presenting in this auction. In 1931, Victor Tardieu, taken by the talent of the young Vietnamese artist Le Pho, something to make him his assistant for the Colonial Exhibition in Paris. Subsequently, and until 1933, Le Pho travelled throughout Europe, including acros

Auction archive: Lot number 11
Auction:
Datum:
22 Oct 2018
Auction house:
Aguttes
bis avenue Charles de Gaulle 164
92200 Neuilly sur Seine
France
+33 (0)1 47455555
+33 (0)1 47455431
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert