Beschreibung:

Réunion de deux lettres signées adressées à Jean-Etienne-Marie Portalis, Ministre de l’Intérieur par intérim. - Lettre signée « Napoléon », Aix la Chapelle, 22 fructidor an XII (9 septembre 1804) ; une demie page in-4, écrite à l’encre noire numérotée 16. « Monsieur Portalis, chargé par intérim du Portefeuille de l’intérieur, faites connaitre au Président du Collège Electoral du Département de l’Aveyron qu’il n’est pas d’usage d’accorder des indemnités pour la présidence des Collèges Electoraux. Sur ce, je prie Dieu qu’il vous ait en sa sainte garde […] ». - Lettre signée « Napole », Coblentz, 2e jour complémentaire an XII (19 septembre 1804) ; une demie page in-4, écrite à l’encre brune numérotée 17. « Monsieur Portalis, Ministre de l’Intérieur par intérim, je ne vois aucune difficulté à ce que Mr Carteaux ne parte que le 10 ou le 12 Vendémiaire pour se rendre à Piombino. Cette place est une mission de confiance et non une disgrâce ; il fera la du bien. C’est dans ce sens que vous devez lui en parler. Sur ce, je prie Dieu qu’il vous ait en sa sainte garde […] » Jean-François-Carteaux (1751-1813), général de division vainqueur des fédéralistes et des royalistes en Provence sous la révolution, emprisonné par ordre du comité de salut public en 1794, défendit la Convention en octobre 1805. Bonaparte le nomma en 1801 administrateur de la Loterie Nationale et lui confia en 1804, l’administration provisoire de la principauté de Piombino.