Beschreibung:

2 L.A.S., 1937, à Mrs. Dagmar GODOWSKY à New York ; 2 et 4 pages in-8, enveloppe avec le nom biffé. Belles lettres à son amie l'actrice. [Dagmar GODOWSKY (1897-1975), fille du pianiste Leopold Godowsky, fut une des stars du cinéma muet.] Sancellemoz 30 septembre. Il s'excuse de n'avoir pas répondu à ses si bonnes lettres : «je suis un très mauvais correspondant» ; mais il vient de passer deux mois bien difficiles près de Genève avec sa famille : «ma femme tombée malade en juin n'a pas pu se débarrasser de cette nouvelle poussée de tuberculose et la voici de nouveau au sanatorium de Sancellemoz pour des mois. C'est gai ça !»... Il revient de Venise où il a dirigé «Jeu de cartes au concert - avec un très grand succès»... Il s'étonne de n'avoir pas de réponse de CHAPLIN qu'il avait rencontré lors de son séjour en Amérique, «ni à ma lettre ni à celle de Speiser. Innoui !»... Il sera les deux prochains mois en voyages de concerts (London, Amsterdam, Suisse, Naples, Bucarest, etc.)... Paris 29 décembre. Vœux pour la nouvelle année ; il a été très préoccupé par la santé de sa femme : «j'ai eu très peur ces derniers mois que sa rechute ne prenne des formes graves». Heureusement les excellents docteurs qui la suivent se montrent rassurants depuis quelques temps : «Je veux bien croire et j'espère ; leur optimisme m'encourage. J'étais d'autre part tout ce dernier temps en voyage : une série de concerts en Angleterre, Hollande, Italie et les pays de la Baltique. [...] Voilà la raison de mon long silence. En plus tout le monde sait que j'ai toujours été un très mauvais correspondant»... Il va bien et a repris, après ces voyages, son travail de composition : «un concerto für Kammerorchester, dont la première exécution est réservée par Mme Bliss de Washington. Nadia BOULANGER qui va en Amérique dans un mois va diriger cette composition chez elle là-bas avec l'Histoire du Soldat et Doushkin va prendre part dans cette soirée privée (en jouant dans le “Soldat” et aussi des petits morceaux de moi). Tout cela en mai». C'est par Nadia Boulanger qu'il est entré en contact avec le violoniste Samuel DUSHKIN [le grand violoniste américain], auquel il a écrit «que j'étais en pourparlers avec Copley pour la saison prochaine mais que je chargeais Copley uniquement des engagements symphoniques ne pouvant plus participer dans ces joint-concerts parce que cela faisait plus de tort que de bien à Dushkin lui-même comme solist (car c'est moi que le public venait voir)», et aussi parce que ces concerts ne rapportent pas assez... Depuis, pas de nouvelles de Dushkin, il espère qu'il n'est pas offensé... Il est fort probable qu'il vienne l'an prochain en Amérique, «si Copley m'arrange une bonne saison symphonique avec un bon engagement à l'NBC qui pour le moment garde en ce qui me concerne (comme Hollywood) un silence morne». Il ne perd cependant pas l'espoir de la revoir «et de renouveler nos bons repas chez Marusi et de boire de nouveau ce vin noir de Californie»...