Beschreibung:

Details
A fragment of a German Carolingian Bible
Fragment of a Bible, in Latin and transliterated Greek, decorated manuscript on vellum [Germany, mid(?) 12th century].
Fine script and a large decorated initial executed in characteristic German style: pen-drawn outlines in red ink with minimal infill and coiling stems with barely-budding vegetal terminals.
c.293 × 149mm. Preserving the upper 28 lines of one of two columns, ruled in plummet, written in a fine regular protogothic bookhand marked by Caroline minuscule letterforms, but pronounced lateral compression, ticked minims, and short ascenders and descenders, the text comprising the end of Sirach (alias Ecclesiasticus) 51:37–38 followed by the start of the common prologue to Job (‘[de]mini in laude ipsius […] Explicit liber Ihesu filii Syrach. Incipit prefacio. sancti. Hieronimini. presbyteri. In librum Iob. Cogor per singulos […] quos vel’ and ‘[te]stimonio me verum dicere […] depravata corrigere’; Stegmüller, Repertorium biblicum, no. 344), decorated with a large red pen-drawn initial filled with simple vegetal ornament (partial leaf preserving one column, cropped at the bottom with loss of text).
Provenance:
Colker MS 525; acquired probably after 2004 from Quaritch.
It is always interesting to see how medieval scribes, who usually knew no Greek, handled Greek words and passages in their texts; here we see (verso, 7 lines from the bottom) an attempt to render ‘έξαπλοΐς’.
Special notice
This lot is offered without reserve.
This lot has been imported from outside of the UK for sale and placed under the Temporary Admission regime. Import VAT is payable at 5% on the hammer price. VAT at 20% will be added to the buyer’s premium but will not be shown separately on our invoice.
Please note this lot is the property of a consumer. See H1 of the Conditions of Sale.