Beschreibung:

Ésope [et Joaquín Romero de Cepeda, trad.]Vida y Exemplares fabulas del ingeniosissimo fabulador Esopo Frigio, y de otros clarissimos autores assi griegos como latinos, con sus declaracionesSéville, en casa de Juan de León a costa de Jácome López, 1590
TRÈS CHARMANT ET MERVEILLEUX EXEMPLAIRE D’UN ÉSOPE ESPAGNOL : AU MONDE DE LA FABLE S’AJOUTENT DES SCÈNES DE CHASSE.
EXEMPLAIRE EN VÉLIN DE L’ÉPOQUE PROVENANT DE LA COLLECTION DE THOMAS STAINTON.
Première édition de la traduction versifiée de Joaquín Romero de Cepeda (né en 1540)
In-8 (144 x 105mm)Vignette gravée sur bois imprimée sur la page de titre. Initiales gravées sur bois. Marque typographique de l’imprimeur au verso du dernier feuilletCOLLATION : A-Z 2A8 : 192 feuillets, A4r-2A8r foliotés 4-192, f° 119, 135, 171 mal chiffrés 118, 134, 172CONTENU : A1r : titre, A2r : approbation, A2v : privilège, A4r : dédicace à Don Lorenço Suarez de Figueroa (1559-1607), duc de Feria, marquis de la Villalua, A6r : prologue, A7r : La Vida de Esopo Frigio, G6r : Exemplares Fabulas, 2A8v : achevé d’imprimerILLUSTRATION : 103 gravures sur bois imprimées à mi-page, dont celle d’Ésope, un peu plus grande, en F2v, soit 104 gravures sur bois avec la vignette du titreRELIURE STRICTEMENT DE L’ÉPOQUE. Vélin ivoire souple et à rabats, dos avec titre manuscrit en long : Fabulas PROVENANCE : emptus manuscrit en haut de la page de titre : “A° [acquisitio] 1676 18 May” — ex-libris manuscrit et date de lecture : “C. F. Knebel legi [je lis] 1758” — Thomas Stainton, avec son ex-libris caractéristique, sa date d’achat et le prix : “Thomas Stainton May 20, 1814, £1.60” — acquis par Pierre Berès pour le compte de Jorge Ortiz Linares à Paris, Drouot, M. Rheims, le 6 décembre 1956, pour 145 440 FF
Petit manque angulaire au f. P8 sans atteinte au texte ni à la gravure. Coiffe supérieure manquante mais tranchefile bien présente
Les trois dernières décennies du XVIe siècle virent fleurir pas moins d’une dizaine d’éditions d’Ésope espagnols toutes empreintes du charme suranné de leurs gravures sur bois. Ces éditions sont très rares sur le marché : Rare Book Hub ne répertorie aucun Ésope espagnol illustré imprimé entre 1550 et 1600. La première édition d’un Ésope en espagnol avait été publiée à Saragosse en 1489 (La Vida del Ysopet con sus fabulas historiadas).
Thomas Stainton (1828-1910) fut un collectionneur important du XIXe siècle anglais possédant, entre autres, une reliure faite pour Thomas Mahieu. Sa collection fut dispersée en plusieurs ventes chez Sotheby’s en 1920 et 1951. Son ex-libris manuscrit figure au contreplat de la reliure de vélin.
BIBLIOGRAPHIEUSTC 336130 qui recense trois exemplaires, un à la British Library, deux en Espagne à la Biblioteca Nacional, auxquels il faut ajouter un exemplaire à la Hispanic Society of America — Palau 81894 — pas dans Adams — S. Talavera Cuesta, La Fábula Esópica en España en el Siglo XVIII, Cuenca, 2007, sur Romero, cf. pp. 89-90https://iberian.ucd.ie/view/iberian:4566 — ouvrage digitalisé sur http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000096444&page=1 — sur Thomas Stainton, cf. : http://charlesricketts.blogspot.com/2021/06/514-thomas-stainton-vale-press.html
Very charming and wonderful copy of a Spanish Aesop: to the world of the fable are added scenes of hunting. Copy in contemporary vellum from the collection of Thomas Stainton.
Maravilloso ejemplar de un Esopo español: al mundo de la fábula se añaden escenas de caza.Ejemplar en pergamino de época que proviene de la colección de Thomas Stainton.Condition reportPetit manque angulaire au f. P8 sans atteinte au texte ni à la gravure. Coiffe supérieure manquante mais tranchefile bien présente
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."