Beschreibung:

HONGRIE. Médaille de pèlerinage en argent avec bélière notamment celui de St Jacques de Compostelle. Saint Georges à cheval à droite terrassant un dragon. Patron des Chevaliers. R/. Navire voguant dans le tempête emportant trois personnages dont le Christ qui protège l'embarcation et Saint Jacques. La voile symbolise la protection divine. Jésus s'adresse à Dieu pour apaiser les flots (28,81 g) Beau. Il existe de nombreuses médailles de ce type, en or, en argent ou en bronze voire même en étain, de modules différents et représentant toujours Saint Georges protégeant les voyageurs sur terre et le Christ dans navire dans la tempête protecteur des navigateurs. Saint Jacques de Compostelle était Saint Jacques le Majeur, un des douze apôtres, frère aîné de saint Jean l'Evangéliste. Évangile selon Saint Mathieu : 23 Comme Jésus montait dans la barque, ses disciples le suivirent. 24 Et voici que la mer devint tellement agitée que la barque était recouverte par les vagues. Mais lui dormait. 25 Les disciples s'approchèrent et le réveillèrent en disant : " Seigneur, sauve-nous ! Nous sommes perdus. " 26 Mais il leur dit : " Pourquoi êtes-vous si craintifs, hommes de peu de foi ? " Alors, Jésus, debout, menaça les vents et la mer, et il se fit un grand calme. 27 Les gens furent saisis d'étonnement et disaient : " Quel est donc celui-ci, pour que même les vents et la mer lui obéissent ? "