Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 423

Laure Permon, duchesse d'ABRANTÈS (1784-1838)…

Estimate
€1,500 - €2,000
ca. US$1,870 - US$2,494
Price realised:
n. a.
Auction archive: Lot number 423

Laure Permon, duchesse d'ABRANTÈS (1784-1838)…

Estimate
€1,500 - €2,000
ca. US$1,870 - US$2,494
Price realised:
n. a.
Beschreibung:

Laure Permon, duchesse d'ABRANTÈS (1784-1838) mémorialiste; veuve du général Junot duc d'Abrantès (1771-1813), elle fut la maîtresse de plusieurs écrivains romantiques.Lettre autographe signée «L. De P. Duchesse d'Abrantès», Versailles 29 mars 1823, [au général Henry-Gatien Bertrand]; 5 pages in-4.Vive réaction aux calomnies sur son mari le général Junot dans le Mémorial de Sainte-Hélène de Las Cases. Elle ignore comment le général et ses collaborateurs se sont partagé le travail des Mémoires de Sainte-Hélène: «Mais je crois avoir assez connu Napoléon pour pouvoir affirmer que dans aucun temps il n'a donné l'ordre de traiter avec une aussi grande indignité la mémoire de son plus ancien serviteur, de celui qui fut conduit au tombeau à la fleur de son age par les chagrins et les injustices dont il fut l'objet, qui mourut couvert de 27 honorables blessures, et qui sur son lit de mort au milieu de cette abherration d'esprit attribuée aux causes les plus honteuses, n'eut, malgré le mal qu'on lui avait fait d'autre nom plus cher à prononcer que celui de l'homme qu'on calomnie»... Elle ne s'étonne pas que des hommes étrangers aux belles actions militaires se plaisent à insulter ceux qui en ont été les auteurs, et si M. de Las Cases avait écrit seul, elle aurait gardé le silence: «Mr de Las Cazes n'était pas de cette grande légion sacrée, de cette phalange où chaque frère d'armes doit protéger son frère [...] et j'aurais peut-être méprisé des rapports qu'une forte haine particulière semble l'avoir porté à faire; mais ils se trouvent dans un volume faisant partie d'un ouvrage qui doit être regardé comme les Commentaires de Napoléon. Cet ouvrage est dit-on rédigé par plusieurs personnes et dans le nombre je distingue avec un douloureux étonnement des noms de notre ancienne armée. Sans nul doute Général vous vous communiquez vos différents travaux, vous et le général Gourgaud car voilà les deux seuls noms qui me frappent [...]. Comment avez-vous pu laisser dans l'intérêt même de Napoléon laisser imprimer un pareil article ? Est-ce donc en dévoilant leurs défauts à la postérité qu'il reconnaissait les services de ses serviteurs ? Ce malheureux Junot ne vous avait jamais offensé. L'eut il même jamais fait quelques griefs la tombe ne recouvre-t-elle pas ? L'empereur a pu dans des moments d'expansion parler de la malheureuse facilité qu'avait Junot à dépenser ses revenus, il a pu dans la colère de son amitié ajouter peut-être quelques phrases un peu fortes mais il est faux qu'il ait dit les trois quarts de ce qui se trouve dans le livre de M. de Las Cazes [...] Bien plus il eut accablé de son indignation celui qui aurait ainsi signalé au monde entier d'une manière presque infamante son plus ancien serviteur, celui qui l'a nourri et secouru dans l'année de malheur et de détresse qui s'est écoulé pour lui avant le 13 vendémiaire, le dernier enfin de cet escadron sacré de Duroc, Lannes, Bessières, ses fidèles qu'il vit tomber autour de lui en moins d'une année et dont la chûte fut le commencement et peut-être une des causes de ses malheurs»... Etc.On joint la minute autographe de la réponse du général Bertrand (2 avril 1823) au secrétaire de la duchesse d'Abrantès, répondant à ses «reproches inconcevables» d'être le collaborateur de diverses publications relatives à Napoléon, et renvoyant à ses mises au point à ce sujet publiées par des journaux (1 page in-4).Les Neuf Muses.

Auction archive: Lot number 423
Auction:
Datum:
19 Nov 2014
Auction house:
La Maison de Vente Ader
3, rue Favart
75002 Paris
France
contact@ader-paris.fr
+33 (0)1 53407710
+33 (0)1 53407720
Beschreibung:

Laure Permon, duchesse d'ABRANTÈS (1784-1838) mémorialiste; veuve du général Junot duc d'Abrantès (1771-1813), elle fut la maîtresse de plusieurs écrivains romantiques.Lettre autographe signée «L. De P. Duchesse d'Abrantès», Versailles 29 mars 1823, [au général Henry-Gatien Bertrand]; 5 pages in-4.Vive réaction aux calomnies sur son mari le général Junot dans le Mémorial de Sainte-Hélène de Las Cases. Elle ignore comment le général et ses collaborateurs se sont partagé le travail des Mémoires de Sainte-Hélène: «Mais je crois avoir assez connu Napoléon pour pouvoir affirmer que dans aucun temps il n'a donné l'ordre de traiter avec une aussi grande indignité la mémoire de son plus ancien serviteur, de celui qui fut conduit au tombeau à la fleur de son age par les chagrins et les injustices dont il fut l'objet, qui mourut couvert de 27 honorables blessures, et qui sur son lit de mort au milieu de cette abherration d'esprit attribuée aux causes les plus honteuses, n'eut, malgré le mal qu'on lui avait fait d'autre nom plus cher à prononcer que celui de l'homme qu'on calomnie»... Elle ne s'étonne pas que des hommes étrangers aux belles actions militaires se plaisent à insulter ceux qui en ont été les auteurs, et si M. de Las Cases avait écrit seul, elle aurait gardé le silence: «Mr de Las Cazes n'était pas de cette grande légion sacrée, de cette phalange où chaque frère d'armes doit protéger son frère [...] et j'aurais peut-être méprisé des rapports qu'une forte haine particulière semble l'avoir porté à faire; mais ils se trouvent dans un volume faisant partie d'un ouvrage qui doit être regardé comme les Commentaires de Napoléon. Cet ouvrage est dit-on rédigé par plusieurs personnes et dans le nombre je distingue avec un douloureux étonnement des noms de notre ancienne armée. Sans nul doute Général vous vous communiquez vos différents travaux, vous et le général Gourgaud car voilà les deux seuls noms qui me frappent [...]. Comment avez-vous pu laisser dans l'intérêt même de Napoléon laisser imprimer un pareil article ? Est-ce donc en dévoilant leurs défauts à la postérité qu'il reconnaissait les services de ses serviteurs ? Ce malheureux Junot ne vous avait jamais offensé. L'eut il même jamais fait quelques griefs la tombe ne recouvre-t-elle pas ? L'empereur a pu dans des moments d'expansion parler de la malheureuse facilité qu'avait Junot à dépenser ses revenus, il a pu dans la colère de son amitié ajouter peut-être quelques phrases un peu fortes mais il est faux qu'il ait dit les trois quarts de ce qui se trouve dans le livre de M. de Las Cazes [...] Bien plus il eut accablé de son indignation celui qui aurait ainsi signalé au monde entier d'une manière presque infamante son plus ancien serviteur, celui qui l'a nourri et secouru dans l'année de malheur et de détresse qui s'est écoulé pour lui avant le 13 vendémiaire, le dernier enfin de cet escadron sacré de Duroc, Lannes, Bessières, ses fidèles qu'il vit tomber autour de lui en moins d'une année et dont la chûte fut le commencement et peut-être une des causes de ses malheurs»... Etc.On joint la minute autographe de la réponse du général Bertrand (2 avril 1823) au secrétaire de la duchesse d'Abrantès, répondant à ses «reproches inconcevables» d'être le collaborateur de diverses publications relatives à Napoléon, et renvoyant à ses mises au point à ce sujet publiées par des journaux (1 page in-4).Les Neuf Muses.

Auction archive: Lot number 423
Auction:
Datum:
19 Nov 2014
Auction house:
La Maison de Vente Ader
3, rue Favart
75002 Paris
France
contact@ader-paris.fr
+33 (0)1 53407710
+33 (0)1 53407720
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert