Beschreibung:

Detaillierte, eigenhändige en Görings von insgesamt "erfolgten 173 Jagdflügen und 80 Luftkämpfen. 11 Gegner zum Absturz gebracht". Kariertes DIN A5-Heft mit Leineneinband, dieser in rotem Kopierstift markiert "5./V.". Überwiegend in Bleistift akribisch geführtes Flugbuch mit gelegentlichen Betonungen in rotem Kopierstift, die Flüge in blauem Kopierstift nummeriert, die Einleitung und der Abschluss des Buches in Tinte geführt. Das Vorsatzblatt eigenhändig in Tinte bezeichnet "Göring, Leutnant Jagdstaffel 27. - Bordbuch Nr. 5. Begonnen. 10. Juni 1917. Beendet. 1.6.1918". Die erste Seite ebenfalls in Tinte beschriftet "Jagdflüge als Staffelführer der Jagdstaffel 27 [.] ab 10. Juni 1917 (vorausging Bordbuch 1.2.3.4.)", zudem eine Aufstellung aller zwölf Einträge pro Flug von "1.) Auftrag, 2.) Datum, 3. Laufende Nummer des Fluges" bis hin zu "12.) Bemerkungen". Am 16.7.1917 erzielt Göring seinen neunten Luftsieg: "8.10 Abschuß eines feindl. Einsitzers östlich Ypern. Infolge Ausbrechens des Motors bei Terhand notgelandet (2. Stellung) Flugzeug überschlagen u. zerbrochen. Vzfw. Krauss schoß 8.08 ebenfalls einen Sopwith ab. - Anerkennung für diesen Flug im Gruppentagesbefehl [.] v. 18.7.17.". Der zehnte Luftsieg erfolgt am 24.7.17: "Abschuß eines Engländers (Martinsyde) nördlich des Polygonwäldchens. Vzfw. Krauss schoß ebenfalls 1 Martinsyde ab". Am 5. bzw. 25.8.17 schießt er als elften und zwölften Luftsieg je einen Sopwith ab, bis zum Jahresende 1917 erzielt er vier weitere Luftsiege (3.9., 21.9., 21.10. und 7.11.) und absolviert insgesamt 128 Flüge. Nach seinem 17. Luftsieg am 21.2.18, "2 S.E. 5 abgeschossen. (Oberl. Göring 1 S.E. 5, Lt. Klimke 1 S.E. 5)", ist "Oberl. Göring vom 24.2.18 bis 8.3.18 im Lazarett" und vom "9.3. - 31.3.18 beurlaubt". Am 7.4.18 gelingt ihm sein 18. Luftsieg "zwischen Hazebruck und Merville (20 km hinter der Front) Luftkampf mit 9 Einsitzern. 2 R.E. u. 1 Sopwith (Oberl. Göring, Ltn. Stoltenhoff u. Ltn. Brandt) wurden abgeschossen, die übrigen zum Landen gezwungen". Am 3.5.18 wird "Oberleutnant Göring als Leiter der Jagdstaffel-Ausbildung zur Jasta 20 kommandiert, vom 4.5. - 8.5.18". Nach seiner Rückkehr wird die Jasta 27 am 27.5.18 zum A.O.K. 7 kommandiert und zieht nach Vivaise um, dort folgen noch bis zum 1.6.1918 Görings Jagdflüge 164 bis 173, ohne weiteren Luftsieg. In Tinte folgt am Ende der Eintrag "Abgeschlossen 1. Juni 1918 (vorausging Bordbuch 1.2.3.4.) - es folgt Bordbuch Nr. 6" mit Signatur "Göring Obltn.". Interessanterweise gibt es keinen Eintrag Görings über seine Beförderung zum Oberleutnant im August 1917, er fügt aber seinen vorhergehenden Luftsiegen jeweils noch "Oberl. Göring" nachträglich hinzu. Von großer Seltenheit. Nur einen Tag nach Abschluss dieses Bordbuchs erringt Göring am 2.6.1918 seinen 19. von insgesamt 22 Luftsiegen, wofür ihm der Pour le Mèrite verliehen wird. Zustand: II + Fragen zum Los?