Beschreibung:

[Stendhal, Henri Beyle dit] -- Victor Jacquemont Lettre autographe de Victor Jacquemont, annotée par Stendhal. 28 mai 1825 à midi ½.3 pages in-4 (244 x 181 mm), à l'encre noire avec quelques lignes à l’encre bleue. JACQUEMONT, LECTEUR ET CRITIQUE DE STENDHAL. L'écrivain lui ayant confié les pages qu’il envisage d’ajouter à une réédition de De l’amour, Jacquemont lui suggère plusieurs modifications et corrections, certaines lui étant inspirées par un de ses amis, tout nouveau lecteur de Stendhal. Il fait part de son impression concernant certaines longueurs et redites -- qu’il a indiquées à l’encre rouge sur le manuscrit -- à supprimer "aux dépens de votre amour-propre d’auteur, au profit de la clarté" ; il conseille de donner un rythme plus soutenu, "crescendo", à l’histoire du peintre Sciarra et de changer le nom même de ce personnage, surtout s’il est de fantaisie et que les lecteurs français, d’ailleurs, ne sauraient pas prononcer. Il est d'avis d’effacer partout le terme "royaume du Tendre" et de ne pas reprendre le dessin représentant le cheminement de la cristallisation, entre Bologne et Rome, précisant que cela ressemble un peu à un jeu de l’oie et pourrait ne pas faire très sérieux. Stendhal a répondu, par 6 fois, aux remarques de Jacquemont, en biffant effectivement le nom de "Sciarra". Avec, probablement de sa main également, un titre sur le premier feuillet : "Amour critique". Ces pages nouvelles ajoutées à De l’amour ne furent finalement publiées qu'après la mort de Stendhal, en 1853, par Romain Colomb, sous le titre de Compléments. Victor Jacquemont (1801-1832) mena des études de médecine, de géologie et de botanique, tout en s’intéressant à la musique et aux lettres, et c’est en fréquentant les salons qu’il fit la connaissance de Mérimée et de Stendhal. C’est en raison d'un amour, non partagé, pour la cantatrice italienne Adélaïde Schiassetti qu’il entreprit de voyager à partir de 1826, menant de nombreuses explorations en Amérique du Nord puis en Inde où il devait mourir le 7 décembre 1832. Quelques virulentes qu’elles aient été, les critiques de Jacquemont n’effrayaient pas Stendhal, qui les sollicitait même. Le 21 juin 1828, il écrit en marge de son propre exemplaire interfolié de De l'amour : "En revoyant les diverses préfaces pour l'Amour, que de temps perdu ! Victor J[acquemont] m'a rendu un vrai service en m'empêchant de parler de moi au public".Condition reportTo request a