Beschreibung:

Bruyn E B de Bruyn, E.B. de. Lot of ±AND TYPESCRIPT LETTERS SIGNED, all to Theo Sontrop, dated "Algeciras, to "Malaga, ', partly w. additional typescript poems and essays, partly w. orig. envelopes. = Interesting and extensive correspondence (part of the letters covering several lvs.) by E.B. de Bruyn (, translator, essayist and poet (under pseud. Karel E. van Reym), whose autobiography Uit een leven was published in the Privé-domein series in a. on translations, his memoirs, work in progress (i.a. his poetry cycle De Senectute), reviews (and polemics), homosexuality, masturbation, getting older etc. "(...) In de veronderstelling dat u curiosa verzamelt zend ik u hierbij van Karel E. van Reym, begeleid door die ik op de dag van de ontvangst tot de drukker [= Ger Kleis] richtte, de dag daarop verzond als accusé de réception en sindsdien wat opgepoetst en bijgevijld heb, zodat ze nu misschien hun definitieve vorm hebben verkregen. (...) Bij van Reyms gedichten past een opmerking welke naar ik meen van Max Beerbohm stamt: For those who like this sort of thing this is the sort of thing they like. Dat kan zowel op de inhoud als op de wijze van uitgeven slaan en ik ga er van uit dat, zo er bij u al enig liking in het spel is, deze uitsluitend het bibliofiel karakter van de uitgave zal gelden (...)" [. "(...) Overigens beschouw ik Gezelle helemaal niet als wat men tegenwoordig een homo noemt. Maar een gevoelig mens heeft nu eenmaal behoefte aan wederzijdse affectie en het spreekt vanzelf dat bij een priester-docent die behoefte zich richt op begaafde en/of aantrekkelijke leerlingen. Daarmee parellel kan een onbewuste onderstroom van zinnelijkheid lopen. Welke oorsprong psychoanalytisch aan het licht zou kunnen komen. Ik heb niet meer willen doen dan die mogelijkheid aanstippen (...)" [. "(...) Tot heden heb ik nog weinig gelegenheid gehad om over de voortzetting van mijn mémoires na te denken. Moeheid, meligheid en achterstand in correspondentie moeten eerst worden overwonnen (...)" [. "(...) Literaire autobiografie bestaat altijd uit Dichtung en Wahrheit. In hetgeen totnutoe geschreven is, is de proportie Dichtung uiterst gering en de waarheid is wel waar maar niet volledig. Er zijn nu eenmaal regionen waarvan de blootlegging onprofijtelijk is: het hoeft geen biecht te worden (...)" [. "(...) Deze zelfde dame heeft ook haar abonnement op Maatstaf opgezegd wegens het erotieknummer. Zelf moet ik bekennen dat ik het brievennummer heel wat boeiender vind. (...) Wat mij in dat erotieknr. niet zo aanstond was de grote plaats ingeruimd aan het pathologische, het morbide, waanzinnige. Meestal komen deze dingen voort uit oververzadiging of uithongering. Ik bezit nog een geschrift van Karel E. van Reym in die trant, hoewel iets minder weerzinwekkend; ik denk het voor mijn dood aan de vernietiging prijs te geven (...)" [. "(...) Ik heb vroeger in Den Haag in allerlei kringen van homo's verkeerd en hield daaraan een afkeer over van "roddelnichten" met hun "sodomie" (die in de natuur niet voorkomt). Het is heel goed mogelijk een "knapenminnaar" te zijn zonder platonische onthouding maar ook zonder "vleeselijke doordringing" (...). "Kontneuken" klinkt minder fraai (...)" [. = SEE ILLUSTRATION PLATE V. Call for price