Charles LECOCQ L.A.S., 3 août 1895, à M. Maquet ; 3 pages in-8. Au sujet d’une reprise de La fiLLe de MadaMe anGot aux Folies-Dramatiques. Il le remercie de lui avoir envoyé Mlle Dartois, qu’il a appréciée et à laquelle il fait étudier le rôle de Melle Lange. Malheureusement Peyrieux a engagé sans son avis une autre artiste qui ne convient pas au rôle, et l’a annoncé dans les journaux : cette Mlle Pernyn a même écrit à Lecocq « me demandant à ne pas jouer ce rôle ». Les éléments d’exécution musicale faisant défaut aux Folies, « il faut rétablir le cadre des choeurs et de l’orchestre tels qu’ils étaient à l’origine », avec Thibault « qui a monté ma pièce et en connaît toutes les traditions » ; mais Peyrieux résiste. S’il s’obstine, il faudra repousser cette reprise, ce qui serait fâcheux pour tout le monde, « surtout pour le théâtre des Folies qui, avec une bonne reprise d’Angot qui fit jadis sa fortune, aurait pu encore avoir une bonne suite de représentations »…
Charles LECOCQ L.A.S., 3 août 1895, à M. Maquet ; 3 pages in-8. Au sujet d’une reprise de La fiLLe de MadaMe anGot aux Folies-Dramatiques. Il le remercie de lui avoir envoyé Mlle Dartois, qu’il a appréciée et à laquelle il fait étudier le rôle de Melle Lange. Malheureusement Peyrieux a engagé sans son avis une autre artiste qui ne convient pas au rôle, et l’a annoncé dans les journaux : cette Mlle Pernyn a même écrit à Lecocq « me demandant à ne pas jouer ce rôle ». Les éléments d’exécution musicale faisant défaut aux Folies, « il faut rétablir le cadre des choeurs et de l’orchestre tels qu’ils étaient à l’origine », avec Thibault « qui a monté ma pièce et en connaît toutes les traditions » ; mais Peyrieux résiste. S’il s’obstine, il faudra repousser cette reprise, ce qui serait fâcheux pour tout le monde, « surtout pour le théâtre des Folies qui, avec une bonne reprise d’Angot qui fit jadis sa fortune, aurait pu encore avoir une bonne suite de représentations »…
Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!
Be notified automatically about new items in upcoming auctions.
Create an alert
.jpg "Source: Christie's")
.jpg "Source: Christie's")
