DELTEIL (Joseph). Placards d'épreuves corrigées pour l'édition originale d'À la belle étoile [Paris, Flammarion, 1944]. 10 ff. in-plano numérotés repliés (portant chacun 8 pp. du livre), dont un avec manuscrit autographe collé (table des matières), chemise et étui modernes. Placards abondamment travaillés par Joseph Delteil, avec nombre d’ajouts, suppressions et corrections autographes. Quelques mentions manuscrites d’autres mains. Plusieurs longs passages ont été supprimés. Joseph Delteil a ainsi biffé un texte sur les vendanges (1er placard) : « Septembre, c’est la saison des vendanges, et l’odeur des jeunes vins ensorcelle et diapre les rues. Tout le village n’est qu’un bizarre encombrement de charrettes rougies, de comportes à raisins, de tonneaux, de pressoirs. [...] » Les corrections sont presque exclusivement de fond et souvent d’importance. Par exemple, pour ce passage imprimé du placard 4 : « [...] C’est justement ce que voulaient les méchants garçons, qui armés d’un marteau frappaient alors à grands coups, sur la pierre protectrice. [...] » La version corrigée se lit comme suit : « [...] C’est justement ce que veulent nos malins garçons, qui à coups de cailloux les y écrabouillent alors à plaisir. [...] ».
DELTEIL (Joseph). Placards d'épreuves corrigées pour l'édition originale d'À la belle étoile [Paris, Flammarion, 1944]. 10 ff. in-plano numérotés repliés (portant chacun 8 pp. du livre), dont un avec manuscrit autographe collé (table des matières), chemise et étui modernes. Placards abondamment travaillés par Joseph Delteil, avec nombre d’ajouts, suppressions et corrections autographes. Quelques mentions manuscrites d’autres mains. Plusieurs longs passages ont été supprimés. Joseph Delteil a ainsi biffé un texte sur les vendanges (1er placard) : « Septembre, c’est la saison des vendanges, et l’odeur des jeunes vins ensorcelle et diapre les rues. Tout le village n’est qu’un bizarre encombrement de charrettes rougies, de comportes à raisins, de tonneaux, de pressoirs. [...] » Les corrections sont presque exclusivement de fond et souvent d’importance. Par exemple, pour ce passage imprimé du placard 4 : « [...] C’est justement ce que voulaient les méchants garçons, qui armés d’un marteau frappaient alors à grands coups, sur la pierre protectrice. [...] » La version corrigée se lit comme suit : « [...] C’est justement ce que veulent nos malins garçons, qui à coups de cailloux les y écrabouillent alors à plaisir. [...] ».
Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!
Be notified automatically about new items in upcoming auctions.
Create an alert
.jpg "Source: Christie's")
.jpg "Source: Christie's")
