Beschreibung:

Françoise d’Aubigné, marquise de MAINTENON (1635-1719) épouse morganatique de Louis XIV, fondatrice de la maison de Saint-Cyr pour les jeunes filles. L.A.S. (paraphe), Versailles 16 juillet 1684, à Philippe Le Valois, marquis de Villette-Mursay ; 5 pages in-4, adresse. Très belle et importante lettre à son cousin, dont elle a élevé les enfants, et qu’elle presse d’abjurer le protestantisme. [Philippe Le Valois, marquis de Villette (1632-1707), petit-fils d’Agrippa d’Aubigné et cousin de Mme de Maintenon, protestant, fit carrière dans la Marine ; ses enfants furent élevés par les soins de Mme de Maintenon dans la foi catholique ; lui-même finit par accepter de se convertir au catholicisme en 1685, et fut promu chef d’escadre et lieutenant général des armées navales.] Elle a ouvert la lettre « que vous escriviés a vostre fille [Marte-Marguerite, née en 1673, qui épousera en 1686 le comte de Caylus] qui luy a attiré une grande reprimende » d’écrire si peu à son père : « Cest une paresse insuportable et que rien ne peut animer elle vous ayme et ne peut vous escrire elle a le touché admirable pour le clavessin et ne peut joüer elle a tres bonne grace pour la dance et ne peut se remüer elle a la prononciation tres bonne pour lespagnol et ne parle point enfin cest un prodige que son insensibilité et son manque de courage. Vos enfans ne vous ressemblent point ils n’ont rien pris de vostre esprit ni de vostre gloire du reste ils sont sans vices. Jay la fille tousjours aupres de moy je laccable de presens de plaisirs et de caresses affin dessayer de tout elle devient bien faitte sa taille se forme un peu elle danceroit a merveilles si elle vouloit mais jusques a cette heure elle ne montre de goust que pour ladjustement elle nescrit pas plus a sa mere qua vous et cet endroit la me fait peur pour son cœur quen peut-on attandre. Si elle vous manque damitié son frere aisné [Philippe, né en 1667] a le cœur fait comme vous il iroit loin si lesprit et le courage estoient de mesme il a pourtant plus denvie de plaire que les autres et seroit plus capable de vaincre sa paresse naturelle il escrit fort mal. Nous les verrons cette septmaine bien affligés de la paix le cadet [Henri-Benjamin, né en 1670] est tres delicat et trop occupé de sa personne du reste ils sont de tres bonne mœurs et aymés de tous ceux qui les connessent. […] Mr de Seignelay [secrétaire d’État à la Marine] meurt denvie de vous revoir et tout seroit bien disposé pour vostre elevation si vous leviez une exclusion insurmontable nous serions trop heureux si Dieu vous touchoit. Je croy que vous savez que mon frere a une fille jen ay esté ravie et je voudrois quil nen eust point dautre pour la marier en heritiere si les bontés dont le Roy mhonore durent encore douze ans. On me demande tous les jours vostre fille je ne mesblouiray pas pour elle et je la marieray selon mon goust puisque vous me lavez donnée je suis inconsolable de nen pouvoir faire une personne que tres ordinaire mais il faut saccomoder de ce quil plaist a Dieu. Jay donné vostre lettre au Roy il vous estime autant que vous le pouvez desirer et vous pourries bien le servir si vous vouliés. Vous manqués a Dieu au roy a moy et a vos enfans par vostre malheureuse fermeté, je le prie de vous esclairer. Jay esté tres aise de la promotion de Mr labé de Luzignan. On croit M la DAuphine grosse la Cour n’a jamais esté plus grosse ni si ocupée de se divertir la paix nous en va laisser le loisir je serois a souhait si je pouvois jouir de mon bonheur avec vous on ne peut y diner ni y avoir le moindre commerce sans depelaire. On pousse trop loin ladversion de vostre religion et vous pousses trop loin aussy les preventions de vostre enfance »…