Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 42

SAND, George (1804-1876) Lettre autographe, non signée, à Pa...

Estimate
€3,000 - €5,000
ca. US$3,892 - US$6,487
Price realised:
€11,875
ca. US$15,406
Auction archive: Lot number 42

SAND, George (1804-1876) Lettre autographe, non signée, à Pa...

Estimate
€3,000 - €5,000
ca. US$3,892 - US$6,487
Price realised:
€11,875
ca. US$15,406
Beschreibung:

SAND, George (1804-1876). Lettre autographe, non signée, à Pauline Viardot. [Marque postale du 1er octobre 1843].
SAND, George (1804-1876). Lettre autographe, non signée, à Pauline Viardot. [Marque postale du 1er octobre 1843]. 3 pages 1/2 in-8 (205 x 132 mm) sur un double feuillet. Encre noire sur papier au chiffre à froid "G.S.". Suscription au verso du second feuillet "Madame Pauline Viardot rue Favart 12 Paris", marque postale. UNE ESCAPADE À CROZANT AVEC CHOPIN. "Pauline chérie, nous venons de faire un petit voyage dans la Creuse pour revoir les ruines de Crozant, un site sauvage et horrible, où nous voulions vous conduire et où nous [vous] conduirons l'année prochaine, maintenant que nous connaissons des routes possibles et des gites confortables. Il nous a fallu étudier le chemin à nos dépens en nous y rendant, traversant la nuit des précipices où, de mémoire d'homme, aucune voiture ne s'était hazardée, surtout la nuit, ce dont nous sommes pourtant sortis miraculeusement sans accident, et même sans émotion. Nous étions neuf et nous étions braves. Nous avons couché sur la paille, voire Chopin qui a affronté tout cela sans être malade ni fatigué. Monsieur, qui n'était pas très bien pourtant, s'est brisé de fatigue [...] J'avais reçu votre lettre avant de partir. Je suis heureuse de voir que tout s'est arrangé à votre satisfaction et que vous allez moissonner les roubles et les lauriers. Il vient de nous tomber sur le dos un froid précoce assez piquant, qui m'inquiète pour votre voyage. Mais on dit que plus il fait froid, plus il fait beau en Russie. Courage, écrivez-moi, et revenez-nous triomphante et vivante de toute votre vie [...]. La maison est restée si grande et si triste sans vous, et sans notre chère Louisette, que nous ne pouvons plus y tenir. J'espère qu'elle ne souffrira pas de votre absence et que vous la retrouverez encore plus charmante qu'elle ne l'est maintenant si c'est possible. N'oubliez pas que c'est à Nohant qu'il faut la retrouver. Ne vous occupez pas de cette misère que vous prétendez me devoir. J'ai été fâchée que vous eussiez remis les 100 fr. intégralement à monsieur. D'après mes calculs, ils ne devraient pas être de trop pour vous faire arriver Paris, et d'ailleurs vous ne me deviez plus rien, puisque vous avez payé un cheval de surplus pour Bouli [Maurice]. Ledit Bouli m'est revenu d'Orléans sain et sauf quoiqu'un peu las. Il essaie de se remettre au travail, mais ce n'est pas sans peine après tant de joies, de nous et des festins [...] Chopin ne vous embrasse pas, mais il ne vous en aime pas moins [...]" Cette lettre est publiée dans Lettres inédites de George Sand et de Pauline Viardot 1839-1849. Notes et introduction de Thérèse Marix-Spire (Paris: Nouvelles éditions latines, 1959), p. 189 et suivantes.

Auction archive: Lot number 42
Auction:
Datum:
29 Oct 2012
Auction house:
Christie's
29 October 2012, Paris
Beschreibung:

SAND, George (1804-1876). Lettre autographe, non signée, à Pauline Viardot. [Marque postale du 1er octobre 1843].
SAND, George (1804-1876). Lettre autographe, non signée, à Pauline Viardot. [Marque postale du 1er octobre 1843]. 3 pages 1/2 in-8 (205 x 132 mm) sur un double feuillet. Encre noire sur papier au chiffre à froid "G.S.". Suscription au verso du second feuillet "Madame Pauline Viardot rue Favart 12 Paris", marque postale. UNE ESCAPADE À CROZANT AVEC CHOPIN. "Pauline chérie, nous venons de faire un petit voyage dans la Creuse pour revoir les ruines de Crozant, un site sauvage et horrible, où nous voulions vous conduire et où nous [vous] conduirons l'année prochaine, maintenant que nous connaissons des routes possibles et des gites confortables. Il nous a fallu étudier le chemin à nos dépens en nous y rendant, traversant la nuit des précipices où, de mémoire d'homme, aucune voiture ne s'était hazardée, surtout la nuit, ce dont nous sommes pourtant sortis miraculeusement sans accident, et même sans émotion. Nous étions neuf et nous étions braves. Nous avons couché sur la paille, voire Chopin qui a affronté tout cela sans être malade ni fatigué. Monsieur, qui n'était pas très bien pourtant, s'est brisé de fatigue [...] J'avais reçu votre lettre avant de partir. Je suis heureuse de voir que tout s'est arrangé à votre satisfaction et que vous allez moissonner les roubles et les lauriers. Il vient de nous tomber sur le dos un froid précoce assez piquant, qui m'inquiète pour votre voyage. Mais on dit que plus il fait froid, plus il fait beau en Russie. Courage, écrivez-moi, et revenez-nous triomphante et vivante de toute votre vie [...]. La maison est restée si grande et si triste sans vous, et sans notre chère Louisette, que nous ne pouvons plus y tenir. J'espère qu'elle ne souffrira pas de votre absence et que vous la retrouverez encore plus charmante qu'elle ne l'est maintenant si c'est possible. N'oubliez pas que c'est à Nohant qu'il faut la retrouver. Ne vous occupez pas de cette misère que vous prétendez me devoir. J'ai été fâchée que vous eussiez remis les 100 fr. intégralement à monsieur. D'après mes calculs, ils ne devraient pas être de trop pour vous faire arriver Paris, et d'ailleurs vous ne me deviez plus rien, puisque vous avez payé un cheval de surplus pour Bouli [Maurice]. Ledit Bouli m'est revenu d'Orléans sain et sauf quoiqu'un peu las. Il essaie de se remettre au travail, mais ce n'est pas sans peine après tant de joies, de nous et des festins [...] Chopin ne vous embrasse pas, mais il ne vous en aime pas moins [...]" Cette lettre est publiée dans Lettres inédites de George Sand et de Pauline Viardot 1839-1849. Notes et introduction de Thérèse Marix-Spire (Paris: Nouvelles éditions latines, 1959), p. 189 et suivantes.

Auction archive: Lot number 42
Auction:
Datum:
29 Oct 2012
Auction house:
Christie's
29 October 2012, Paris
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert