Beschreibung:

Simon ARNAULD DE POMPONNE (1618-1699) diplomate, ministre et secrétaire d’État aux Affaires étrangères. L.A., Stockholm 25 septembre 1666, à son père Robert Arnauld d’Andilly, à Pomponne ; 2 pages ¾ in-8, adresse avec cachet cire rouge à son chiffre couronné. Belle et intéressante lettre de son ambassade en Suède, sur les plans de François Mansart pour le château de Pomponne, les mémoires que son père a accepté d’écrire, et l’éducation de ses enfants. Il évoque d’abord « l’admirable oraison funèbre de Mr le P. de Conty [par Massillon]. C’est un chef-d’œuvre d’éloquence, de sagesse, d’esprit et de jugement. Je ne vous en puis assez dire tant je lay admirée. On ne peut voir ensemble plus d’esprit plus de solidité et de delicatesse »... Mais dans ce contexte « tout crestien et tout ecclesiastique », il s’interroge sur le mot de « héros, qui ayant son origine dans les fables semble estre une manière de parler profane et plus propre mesme aux figures des Poetes qua l’éloquence de la prose »... Il reproche à son frère « de se tuer volontairement, et je ne puis croire qu’une austerité sy fort au dela des bornes et de la nature puisse estre approuvée par ceux auxquelz il a le plus de raison de defferer »... Il approuve que son père fume les espaliers. « Il faudra de mesme repeupler les ormes de fort bonne heure », et continuer l’avenue… « J’ay grande impatience que Mr Mans. [Mansart] ait arresté un plan de Pne [Pomponne] a demeurer, et je fais mon conte quil aura le plaisir de le voir executer. La depense n’en est pas telle que je ne puisse esperer d’y arriver, principalement sy comme il semble en rester quelque lueur d’esperance je puis estre paié de ma dette de M. Jnin. Cela fait quoyque tres modeste Pomponne seroit pour nous une fort raisonnable maison et une retraite fort agreable »... M. de Montbrison lui a écrit « comme ayant grande envie de venir en Suede. […] vous jugez de la joie que ce me seroit »... Il évoque enfin le « mémoire » qu’il a prié son père d’écrire : « Donnez le à ce petit garçon [le futur marquis de Pomponne] en qui je vois par ce que vous men mandez bien du bon et bien du mauvais, affin que l’exemple de sa famille le porte a cultiver l’un et a detruire lautre. Jay dans la teste que cela luy pourra servir, et que voiant avec quelle fatigue et quelle opposition jay eu toutte ma vie à conduire ma fortune il perdra une sotte gloire, dont je luy feray pardonner les semances que le péché a mis en luy, mais dont je pretends bien le deffaire à un age plus raisonnable. Je ne veux rien oublier de tout ce qui les peut rendre habiles et honnestes gens, avec cela ils seront en estat de pousser leur fortune, a quelque vocation que Dieu les appelle. Pour mes filles jen seray peut-estre un peu plus empesché sy Dieu ne leur fait la mesme grace quil a fait a leurs tantes. Mais pour cela il faudroit que je pusse les voir soubs leur conduitte, et c’est ce qui augmente encor ma douleur de la négotiation que vous me mandez sestre rompue, dont jesperois la fin de leurs souffrances et leur restablissement »... Ancienne collection de Louis Monmerqué.